WE ATTEMPT in Swedish translation

• vi försöker
• vi strävar
• vi försöka
• vi anstränger oss

Examples of using We attempt in English and their translations into Swedish

It might not survive. If we attempt another joining so soon.
Om vi försöker oss på en ny förening så snart, så kanske den inte överlever.

Dare we attempt a run-through?
Vågar vi försöka oss på en repetition?

If we attempt another joining so soon,
Om vi försöker oss på en ny förening så snart,

And breach the capsule. it's 50/50 that the tanks will explode If we attempt to tow it.
Om vi försöker bogsera den, och knäcker skrovet. är det50- 50 att tanken exploderar.

Please note that we attempt to recover the fee directly from the debtor in countries where it is permitted by law.
Vänligen notera att vi strävar efter att inkassera avgifterna direkt från gäldenären i de länder där det är tillåtet enligt lag.

It is not always easy, but we attempt to see how far we can go.
Det är inte alltid enkelt, men vi anstränger oss för att se hur långt vi kan komma.

automated solutions to problems, so we attempt to minimize hand-to-hand spam fighting.
automatiserade lösningar på problem och vi strävar efter att undvika manuell bekämpning av webbskräp.

La we attempt to fill all of these information gaps so that living abroad is made easier.
La försöker vi lösa detta problem för att göra det enklare att bo utomlands.

It is interesting that when it is convenient for us, we attempt to justify our exploitation of animals by resting on our supposed"superiority.
Det är intressant att när det är bekvämt för oss så försöker vi rättfärdiga vårt utnyttjande av djuren genom att hävda att vi är"överlägsna.

Furthermore, we attempt to minimise the impact of accidents through emergency services
Därtill strävar vi efter att minimera verkningarna av olyckor genom de tjänster som räddningsverket

In Requiem for Marx, we attempt to set the record straight on a subject clouded with economic,
I"Requiem for Marx" försöker vi rätta till synen på ett ämne som skyms av ekonomiska,

Unless otherwise required, we attempt to ensure third parties protect your information
Om inte annat krävs, försöker vi se till att tredje parter skyddar din information

To stay organized at home, we attempt to purge our closets
För att hålla ordning hemma, försöker vi rensa våra garderober

On the day after your domain name registration's expiration date, we attempt to bill you for the domain name renewal.
Dagen efter utgångsdatum för ditt domännamn försöker vi att fakturera dig för att förnya domännamnet.

In addition, we attempt to set the interest rate in such a way that monetary policy- given the price stability target- contributes to subduing short-term fluctuations in the real economy.
Därutöver försöker vi sätta räntan på ett sådant sätt att penningpolitiken- givet prisstabilitetsmålet- bidrar till att dämpa de kortsiktiga svängningarna i den reala ekonomin.

When you visit one of our web pages, we attempt to place a cookie on your device,
När du besöker någon av våra hemsidor försöker vi lägga en cookie på din enhet,

For automatic renewals, we attempt to renew the domain name on September 1,
För automatiska förnyelser försöker vi förnya domännamnet 1 september, 10 september

If our mouth is banned, then we attempt to assert ourselves through gestures, even objects.
När vi förbjuds att använda munnen, försöker vi genom gester, ja till och med genom tingen att hävda oss..

In this write-up, we attempt to sum up several of the inquiries we usually consult with customers prior to they make a decision to buy NooCube.
I denna uppskrivning, försöker vi att sammanfatta flera av de undersökningar vi brukar konsul med kunder innan de gör ett beslut att köpa NooCube.

trying to suit our institutions to public opinion, we attempt to suit public opinion to our pre-existing institutions.
försöka anpassa våra institutioner efter den allmänna opinionen försöker vi anpassa den allmänna opinionen efter våra befintliga institutioner.