WERE SUPPORTED in Swedish translation

• stöd
• stöds
• understöddes
• var stöds
• stöddes
• stöttades

Examples of using Were supported in English and their translations into Swedish

We have clear proposals, which were supported by a majority in committee,
Vi har tydliga förslag som stöds av en majoritet i utskottet

The Communication and the proposed areas of action in it were supported by the Transport Council in December 2006.
Meddelandet och dess föreslagna åtgärdsområden fick stöd av Europeiska rådet(transport) i december 2006.

With a total EU contribution of 1,082 MEURO. roughly 2.500 projects implemented in the framework of these programmes were supported.
Med EU-bidrag på totalt 1.082 miljoner euro utgick stöd till ungefär 2 500 projekt inom ramen för dessa program.

The landing force and naval units were supported by the 18th Naval Air Corps,
Landstigningsstyrkan och marinenheterna understöddes av den 18. marina luftkåren, som var baserad på Saipan

informed that its findings were supported by the representatives of African countries.
betonade att resultaten stöds av representanterna från de afrikanska länderna.

From 2000 to 2003, 46 trans-national‘reference material' projects were supported, representing an overall commitment of some 19 M€.
Mellan 2000 och 2003 beviljades stöd till 46 gränsöverskridande referensmaterialprojekt, vilket motsvarar ett totalt åtagande på cirka 19 miljoner euro.

New orders were supported by the Nazis, and with the help of Polish
Nya order var stöds av nazisterna, och med hjälp av polska

Malaysian Condor armored personnel carriers and were supported by U.S. MH-6 Little Bird and MH-60L Black Hawk helicopters.
inklusive pakistanska stridsvagnar(amerikansktillverkade M48:or) och malaysiska Condor-bandvagnar, och understöddes av amerikanska Hughes H-6- och UH-60-helikoptrar.

The subjective improvement ratings discussed above were supported by the study's objective speech in noise testing results.
De subjektiva förbättringsgraderingar som diskuteras ovan fick stöd av studiens objektiva testresultat av tal i brus.

This action in the absence of evidence of use of chemical weapons by the armed forces of the sar were supported by almost all European countries.
Denna åtgärd, i avsaknad av bevis för användning av kemiska vapen genom att de väpnade styrkorna i sar var stöds av nästan alla Europeiska länder.

Between 1994 and 2000, 418 projects were supported with a total budget of approximately €279 million.
Mellan 1994 och 2000 stöddes 418 projekt, med en samlad budget uppgående till omkring 279 miljoner euro.

In 1999, 55 projects were supported in the context of preparatory action for the‘Culture 2000' framework programme.
Under 1999 fick 55 projekt stöd i samband med det förberedande arbetet inför Kultur 2000-programmet.

and the other two were supported by the supports with the rollers.
och de andra två var stöds av stöd med rullarna.

Innovative projects were supported in the following areas:
Innovativa projekt stöddes på följande områden:

Air land forces were supported by the 1st and 3rd air armies
Luft mark styrkor fick stöd av 1: a och 3: e luft arméer

Physiological data were supported by analysis of changes in the transcription of genes known to be modulated by urea.
Fysiologiska data stöddes genom analys av förändringar i transkriptionen av gener kända att moduleras av urea.

They were supported by 20 pickup trucks with heavy machine guns,
De fick stöd av 20 pickup lastbilar med tunga kulsprutor, en tank,

Those policy lines were supported by a national defence, which for economic reasons was not developed sufficiently.
Denna linje stöddes av försvaret, som av ekonomiska orsaker inte utvecklades tillräckligt.

Finally a total of 99 actions only amounting to EUR 580.659 million were supported in 2000.
Till slut erhöll totalt 99 åtgärder, motsvarande endast 580, 659 miljoner euro, stöd under 2000.

These three most popular suggestions were supported by a majority of respondents in each Member State.
Dessa tre förslag stöddes av en majoritet av de tillfrågade i varje medlemsstat.