WHEN IT SUITS in Swedish translation

• när det passar

Examples of using When it suits in English and their translations into Swedish

Don't let yourself be limited- manage your projects when it suits you, whether you're at work
Låt dig inte begränsas- arbeta på dina projekt när det passar dig, oavsett om du är på jobbet

Would you rather decide yourself when it suits you or would you like to find out more about our assortment?
När som helst när det passar er kan ni gå in på vår webbshop för att lägga en beställning eller få reda på mer om vårt sortiment?

I can be like your dog that you show love when it suits re but it's not enough for me.
Jag kan bli som er hund som ni visar kärlek när det passar er men det räcker inte för mig.

play all the games in HTML5 when it suits you, wherever you are.
spela alla spel i HTML5 när det passar dig, var du än är.

With responsive pages you can play exactly the game you might have wanted to, exactly where and when it suits you and your needs.
Med responsiva sidor kan du därför spela spelautomaten exakt var och när det passar dig och dina behov.

so you can exersice or relax when it suits your schedule.
du skall kunna träna eller återhämta dig när det passar bäst.

move to full automation, when it suits you and your customers.
gå över till fullständig automatisering när det passar dig och dina kunder.

The other half, only when it suits'em.
resten gör det bara när det passar dem.

to be used when it suits, but ignored when US policy
tar dem på allvar när det passar det, men struntar i dem när dess politik

Attempts were made to find a way round this- a new treaty appeared which is the same but, when it suits, is claimed not to be, and this claim continues to be adhered to.
Man gjorde försök att runda detta, det kom ett nytt fördrag som är det samma, men som man, när det passar, förnekar att är det samma och sådär håller man på.

quiet of your home exactly when it suits you and order everything you need for party supplies, for your upcoming party-
ro i ditt hem precis när det passar dig, och beställa allt du behöver inom festtillbehör till din nästa fest-

A lot of criminals have been known to play crafty games when it suited their purposes.
Många brottslingar är manipulativa när det passar deras syften.

They stopped him when it suited them.
De tog honom när det passade dem.

He used you when it suited his needs.
Han utnyttjade dig när det passade honom.

And when it suited him, that son of a bitch released me.
Och när det passade honom släppte han mig, den jäveln.

Only when it suited him.
Bara när det passade honom.

He's a traitor who changed sides when it suited him.
Han är en förrädare som bytte sida när det passade.

You kept her alive so you could kill her when it suited you-- A fate worse than death, which, incidentally, is exactly what I have got in store for you.
Du höll henne vid liv så att du kunde döda henne när det passade dig ett öde värre än döden vilket råkar vara exakt vad jag har planerat för dig..

Saddam Hussein when it suited their foreign policy objectives.
Saddam Hussein när det passade deras utrikespolitiska mål.

Murdering when it suits you.
Att mörda när det passar dig.