WHEN PROCESSING in Swedish translation

• när behandling
• när behandlingen
• när vi behandlar
• när bearbetningen
• när du bearbetar

Examples of using When processing in English and their translations into Swedish

If we encounter a problem when processing your order, we use the personal information to contact you.
Om vi stöter på ett problem när vi behandlar din order kan vi behöva använda de personuppgifter som du tillhandahållit oss för att kontakta dig.

When processing is for marketing purposes, profiling may also occur to target custom offers to you as a customer.
När behandling sker för marknadsföringsändamål kan även profilering förekomma för att rikta anpassade erbjudanden till dig som kund.

When processing the application, we aim at matching the application period to your salaried period.
När vi behandlar ansökan, strävar vi efter att vi får ansökningsperioden att motsvara din lönebetalningsperiod.

When processing is made pursuant to and based upon a balance of interest(please see section 5.2(c),
När behandling sker med stöd av s.k. intresseavvägning(se punkten 5.2(c) ovan) har de rätt

If we encounter a problem when processing your order, we may use the personal information you provide us with to contact you.
Om vi stöter på ett problem när vi behandlar din order kan vi behöva använda de personuppgifter som du tillhandahållit oss för att kontakta dig.

When processing your information, we must comply with the six enforceable principles of good practice.
När vi behandlar dina uppgifter måste vi följa sex verkställbara bestämmelser om god praxis.

How is the understanding of humans and of society affected when processing large amounts of data opens up a new field of vision for humanists and social scientists?
Hur påverkas förståelsen av människan och samhället när behandling av stora datamängder öppnar en ny sorts blick för humanister och samhällsvetare?

In the last preceding section above We pointed out the various grounds that We rely on when processing Your Personal Data for specific purposes.
I det föregående avsnittet beskrev vi de olika grunder som vi litar oss på när vi behandlar dina personuppgifter för specifika ändamål.

European privacy legislation when processing personal data.
europeiska dataskyddslagarna när vi behandlar personuppgifter.

As a security measure, we may need specific information from you to help us confirm your identity when processing your privacy requests or when you exercise your rights.
Som en säkerhetsåtgärd kan vi behöva särskild information från dig för att hjälpa oss att bekräfta din identitet när vi behandlar dina personuppgifter, eller när du utövar dina rättigheter.

We are very stringent about the protection of your personal data and your private sphere when processing personal data.
Vi är mycket noggranna med skyddet av dina personuppgifter och ditt privatliv när vi behandlar personuppgifter.

All equipment must be cleaned and disinfected when processing of hens', turkeys'
All utrustning skall rengöras och desinficeras när bearbetning av hönsägg, kalkonägg

When processing non-ferrous metals,
När bearbetning icke järnhaltiga metaller,

When processing of personal data is necessary
När behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att fullgöra ett avtal med dig

In the case of the production of hop products, officials as referred to in Article 8(6) shall be present at all times when processing is taking place.
Vid tillverkning av humleprodukter skall de officiella företrädare som avses i artikel 8.6 vara närvarande under hela den tid då bearbetning sker.

When processing of your personal data is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
När behandlingen av personuppgifter sker baserat på ditt medgivande har du rätt att återkalla ditt medgivande när som helst.

When processing personal data, necessary for the performance of a contract to
När man behandlar personuppgifter för utförande av avtal vari den registrerade är en part,

Tavis Ormandy discovered that unzip, when processing specially crafted ZIP archives,
Tavis Ormandy upptäckte att unzip kunde sända felaktiga pekare till C-bibliotekets free-funktion när det behandlade specialskrivna ZIP-arkiv,

On these occasions, we will take account of this event when processing the personal data of children
Vid dessa tillfällen kommer vi att ta hänsyn till detta när vi behandlar barnens personuppgifter

Legal basis: When processing your personal information because of a legal obligation,
Rättslig grund: När vi hanterar dina personuppgifter på grund av att vi är skyldiga