WHEN THE GUY in Swedish translation

• när killen

Examples of using When the guy in English and their translations into Swedish

You don't want to run these ads when the guys are at work.
Du vill inte köra reklamen när killarna är på jobbet.

When the guys from our college throw out another wild party.
När killarna från vårt college kasta ut en annan vild fest.

When the guys arm popped off.
När killens arm flög av.

The same as always when the guys have been here before us.
Som vanligt, när killarna har varit här före.

When the guys are standing here holding the powder.
När killarna står här med knarket.

When the guys won they were celebrated in front of a giant crowd in Kungsträdgården in Stockholm.
När killarna vann firades laget inför jättepublik i Kungsträdgården i Stockholm.

You don't wanna run these ads when the guys are at work.
Du vill inte köra reklamen när killarna är på jobbet.

What a cheer from Nicklas when the guys came in.
Vilket jubel från Nicklas när killarna kom in.

We can do that when the guys arrive.
Det gör vi när killarna kommer.

When the guys get drunk
När grabbarna blir fulla

how overpower her when the guys?
hur övermannar hon då killarna?

And what I learned is when the guys start fighting, it's time to pick up your clothes and go.
Och vad jag lärt mig är när killarna börjar slåss…-är det dags att plocka upp dina kläder och gå.

And when the guys from Microsoft showed up. how were we to know who they were?
Och när killarna från Microsoft dök upp hur skulle vi kunna veta vilka dom var?

When the guys at the store saw me pull up in my new car… they automatically opened a charge account for me.
När killarna i affären såg mig komma i min nya bil.

Three… when the guys look in here and see you training for the Tour de France in your underwear in Wendy Rhoades' office, they're not inspired.
När killarna ser dig träna till Tour de France i underkläder på Wendys kontor blir de inte inspirerade.

When the guys went back to Lubbock,
När killarna for hem,

And for a moment today I actually forgot how much when the guys were here, but he hates him.
Men han hatar honom. För ett ögonblick idag glömde jag hur mycket, när killarna var här.

for a moment today I actually forgot how much when the guys were here.
För ett ögonblick idag glömde jag hur mycket, när killarna var här.

When the guys come over, they have their own set of expectations, which may be on target
När grabbarna kommer över, ha de sina egna förväntningar vilket kan vara en fullträff,

Bert also describes the market day Höstskojet in Öreskoga, when the guys they have teased last year now want revenge,
Bert beskriver även marknadsdagen Höstskojet i Öreskoga, då killarna de retat föregående år ville göra upp igen,