WHEN THE PRESSURE in Swedish translation

• när trycket
• när pressen
• då trycket

Examples of using When the pressure in English and their translations into Swedish

REM sleep predominates during the last cycles(sleep of the morning) when the pressure of slow deep sleep decreases.
REM-sömn dominerar däremot under de sista cyklerna, i första hand på morgonen, när sömntrycket av den långsamma djupa sömnen minskar.

then starts the routine again when the pressure drops below its level.
går sedan tillbaka till pålastning när trycket sjunker under inställd nivå.

So we regard it as most opportune at a time when the pressure of illegal immigration is rising
Förslaget framstår som mycket lämpligt i en tid då trycket från den illegala invandringen ökar,

Man develops best when the pressures of home, community,
Frihet." Människan utvecklas bäst när trycket från hemmet, samhället,

Of my personal and professional relationships with Will grow too great, When the pressures.
När pressen från den professionella och privata relationen blir för stor.

When the pressures and things started to happen… you was the only one that came to see me in the hospital.
När pressen kom och allt hände var du den ende som hälsade på mig på sjukhuset.

When the pressures of my personal and professional relationships with Will grow too great,
När pressen från den professionella och privata relationen blir för stor försäkrar jag

So the painter has to spray slowly when the pressure get down.
Så målaren måste spruta långsamt när trycket sjunker.

ADVANTAGES Transforms to be strongest when the pressure is highest,
Omvandlas för att vara starkast när trycket är som högst

Seamless graphics: Smooth, fast-motion graphics are crucial when the pressure is high.
Sömlös grafik: Smidig och snabb grafik presterar när det gäller som mest.

Blood presses away from the vessels when pressed, and when the pressure stops, fills them again.
Blodtryck från kärlen när det pressas, och när trycket stannar fyller de dem igen.

return to their original form when the pressure is released.
återgår till sin ursprungsform när trycket släpps.

But, as a rule, the diagnosis of"arterial hypertension" is set when the pressure exceeds 140/90.
Men som regel är diagnosen"arteriell hypertension" inställd när trycket överstiger 140/90.

Honestly I love sweets, I when the pressure falls, I do himself some coffee and a spoon of sugar add three.
Ärligt jag älskar godis, jag när trycket faller, jag gör själv lite kaffe och en sked socker lägga tre.

rupture or cracks when the pressure is increased to a certain rate.
brott eller sprickor när trycket ökas till en viss nivå.

flashes a storm symbol when the pressure drops 4 hPa(0.12 inHg)
visar en blinkande oväderssymbol när trycket faller 4 hPa(0, 12 inHg)

When the storm alarm is active, Suunto Ambit2sounds an alarm and flashes a storm symbol when the pressure drops 4 hPa/ 0.12 inHg or more during a 3-hour period.
När stormvarningen är aktiverad, avger Suunto Ambit2 ett larm och en stormsymbol blinkar när trycket sjunker 4 hPa/0, 12 inHg eller mer under en 3-timmarsperiod.

When the storm alarm is active, Suunto Traverse sounds an alarm and flashes a storm symbol when the pressure drops 4 hPa(0.12 inHg)
När funktionen stormvarning är aktiverad avger Suunto Traverse Alpha en alarmsignal och en oväderssymbol blinkar när trycket faller 4 hPa(0, 12 inHg)

What incentive for reform is left, after all, when the pressure is taken off,
Vilken stimulans återstår över huvud taget när pressen försvunnit om det garanteras

Air compressed in the cylinders leaves through the outlet valve when the pressure reaches 10 bar 145psi.
Luften komprimeras i cylindern och släpps ut genom utloppsventilen när trycket når 10 bar.