WHICH ALMOST in Swedish translation

• som nästan
• där närmare

Examples of using Which almost in English and their translations into Swedish

Which sent you into cardiac arrest, elevated your heart rate to the point of ventricular tachycardia, Whatever you experienced which almost sent me into cardiac arrest.
Vilket gav dig hjärtstillestånd, vilket nästan gav mig hjärtstillestånd. Det du upplevde ökade din puls till ventrikulär takykardi.

Which sent you into cardiac arrest, which almost sent me into cardiac arrest, and-- ventricular tachycardia, elevated your heart rate to the point of.
Vilket gav dig hjärtstillestånd, vilket nästan gav mig hjärtstillestånd. Det du upplevde ökade din puls till ventrikulär takykardi.

Are you okay? ventricular tachycardia, which almost sent me into cardiac arrest… whatever you experienced elevated your heart rate to the point of which sent you into cardiac arrest.
Vilket gav dig hjärtstillestånd, vilket nästan gav mig hjärtstillestånd. Det du upplevde ökade din puls till ventrikulär takykardi.

The Vyborg Committee held meetings of thousands of workers and soldiers, which almost unanimously adopted resolutions on the necessity for a seizure of power by the soviets.
Viborgkommittén höll möten med tusentals arbetare och soldater, vilka nästan enhälligt antog resolutioner om nödvändigheten av att sovjeterna tog makten.

Following that debate, to which almost 50 speakers contributed,
Omedelbart efter denna debatt, till vilken nästan 50 talare bidrog,

The slot comes with an adventurous soundtrack which almost makes it feel like you're stepping into an adventure film rather than playing a slot.
Soundtracket är dramatiskt på ett sätt som nästan ger känslan av att man har klivit in i en äventyrsfilm snarare än spelar ett slotspel.

With time, the avoidance of close-ups began, which almost stopped us doing it at all.
Med tiden började undvikandet av närbilder, vilket nästan slutade oss att göra det alls.

All components are present in small quantities, which almost completely eliminates the risk of an allergic reaction to them.
Alla komponenter finns i små mängder, vilket nästan helt eliminerar risken för en allergisk reaktion på dem.

The proposed VEN designation includes at least 90%of the pSCI, of which almost half are in forests.
Det föreslagna VEN-urvalet inkluderar minst 90% avområdena av gemenskapsintresse, av vilka nästan hälften ligger i skogar.

The total FIFG allocation for 2000-06 is €125.5 million, of which almost 50% will go to Scotland.
FFU: sammanlagda stöd under perioden 2000-2006 uppgår till 125, 5 miljoner euro där nästan 50% är avsatt för Skottland.

Any damage to the surface can be mended using a repair kit(EAN number 7612982005862) with which almost invisible repairs can be accomplished.
Eventuella skador på ytan kan lagas med hjälp av ett reparationskit(EAN-nummer 7612982005862) med vilket nästan helt osynliga reparationer kan göras.

light panorama room, which almost feels like a sunroom.
ett stort rymligt ljus panoramarum vilket nästan känns som ett solrum.

One of the noted national media events was the battle near the village of gold 19 February, in which almost all fall… Menu Analytics.
Ett av de noterade nationella medier evenemang var slaget nära byn guld den 19 februari, i vilken nästan alla falla hand u… Meny Analytics.

Dioxin is the name of some 210 chemical substances which almost all are extremely toxic.
Dioxiner är samlingsnamnet på cirka 210 kemiska substanser varav nästan alla är extremt giftiga.

The trip home to our hotel takes you over the Copenhagen Inner Bridge, which almost reaches door to door.
Turen hem till hotellet går över den vackra innerhamnsbron som snudd på går från dörr till dörr.

One of the noted national media events was the battle near the village of gold 19 February, in which almost all fall.
Ett av de noterade nationella medier evenemang var slaget nära byn guld den 19 februari, i vilken nästan alla falla hand u.

Any damage to the surface can be mended using a repair kit(ZANMW904) with which almost invisible repairs can be accomplished.
Eventuella skador på ytan kan lagas med hjälp av ett reparationskit(EAN-nummer 7612982005862) med vilket nästan helt osynliga reparationer kan göras.

One of the noted national media events was the battle near the village of gold 19 February, in which almost all fall hand bred power and money.
Ett av de noterade nationella medier evenemang var slaget nära byn guld den 19 februari, i vilken nästan alla falla hand uppfödd makt och pengar.

In the first half of 2007 alone, we committed EUR 320 million of Community funds, which almost equals the total amount of funds committed last year.
Vi anslog 320 miljoner euro av gemenskapens medel under enbart det första halvåret 2007, vilket nästan motsvarar den totala pengasumman som anslogs förra året.

company has a substantial, decisive, unambiguous influence on the market, which almost amounts to a monopoly.
entydigt sätt, nästan som om det hade haft monopolställning skulle jag vilja säga.