WHICH ALMOST in Polish translation

• co prawie
• który niemal
• która prawie
• które niemal
• co niemal
• jakiej niemal
• czego blisko
• które prawie
• których prawie
• który prawie
• czego prawie
• których niemal
• którą niemal

Examples of using Which almost in English and their translations into Polish

I compounded the update issue with releasing the Rapid Niche Websites System V-2 at the end of September- which almost coincided with the WordPress 2.3 release.
I pogarsza problem aktualizacji ze zwolnienia niszowych Websites szybkiego systemu V-2 pod koniec września- co niemal zbiegła się z WordPress wersji 2.3.

also a member of the Science Guild, And Tharb-El, which almost drove our planet to extinction.
odkrył lekarstwo na Zieloną Śmierć, która prawie doprowadziła do wyginięcia naszej planety.

if the robot comes to a standstill- which almost never happens.
robot ma przestój- co prawie nigdy się nie zdarza.

parasitism are two philosophical extremes, which almost everything do in an opposite manner.
pasożytnictwo są dwoma przeciwstawnymi filozoficznymi skrajnościami, które niemal wszystkiego dokonują w przeciwstawny sposób.

And Tharb-El, which almost drove our planet to extinction.
I Tharb-El, która prawie doprowadziła do wyginięcia naszej planety.

Offers targeted at graduates constituted only 0.7% of all job offers, of which almost one third was related to internship.
Propozycje skierowane do absolwentów szkół stanowiły zaledwie 0,7% wszystkich propozycji pracy, z czego blisko jedna trzecia była tylko propozycją stażu.

resulting in pointless fishing expeditions which almost never uncover the“smoking gun” that Parties are seeking.
powodując zbędnych wypraw rybackich, które prawie nigdy nie odkryć“smoking gun” że Strony dążą. U.

And Tharb-El, which almost drove our planet to extinction. also a member of the Science Guild, discovered a cure for the Green Death.
Odkrył lekarstwo na Zieloną Śmierć, także członek Bractwa Nauki, I Tharb-El, która prawie doprowadziła do wyginięcia naszej planety.

helped me sign Newhoff, Which almost didn't happen.
pomogłaś mi zdobyć podpis Newhoffa, co prawie się nie udało.

Here you have a global warming, which almost every day talk to one Russian federal TV channel in its pseudo-scientific transmissions.
Tutaj masz globalnego ocieplenia, który niemal codziennie rozmawiać z jednej rosyjskiej Federalnej kanału telewizyjnego w swoich transmisjach pseudonaukowych.

Valle de la Orotava many red grapes are grown which almost always are of the highest quality.
Valle de la Orotava uprawia się dużo czerwonych winorośli, które prawie zawsze są najwyższej jakości.

Discovered a cure for the Green Death, which almost drove our planet to extinction. also a member of the Science Guild, And Tharb-El.
Odkrył lekarstwo na Zieloną Śmierć, także członek Bractwa Nauki, I Tharb-El, która prawie doprowadziła do wyginięcia naszej planety.

Million new jobs have been created since 2013, out of which almost 5 million since the beginning of the mandate of this Commission.
Od 2013 r. utworzono 8 milionów nowych miejsc pracy, z których prawie 5 milionów powstało od początku kadencji obecnej Komisji.

In 1982, the singer suffered severe injuries in a car accident in Germany, which almost left her disabled.
W 1982 roku, podczas pobytu w Niemczech, piosenkarka uległa wypadkowi samochodowemu, który niemal zakończył się kalectwem.

compensates for this with high heels, which almost never takes off.
kompensuje go wysokimi obcasami, które prawie nigdy się nie wysuwa.

They had us watch the original"Friday the 13th," which almost scared me off to not doing the project,'cause it really freaked me out.
Kazali nam obejrzeć pierwszy"Piątek 13-go", który prawie mnie odstraszył od tego projektu, ponieważ naprawdę mnie przerażał.

He's making these images soon after he would recovered from a desperate bout of cancer which almost killed him.
Te obrazy stworzył wkrótce po tym jak odzyskał siły po ataku raka, który niemal go zabił.

I would like to thank my ex-husband Julian for having a good heart, which almost makes up for him having extremely bad credit.
Chcę podziękować mojemu byłemu mężowi, Julianowi, za dobre serce, które prawie zawsze rekompensuje jego beznadziejne czyny.

In 2005, 215 000 km of railway lines were in use in the EU-27, of which almost 50% were electrified. ed.
W UE-27 w 2005 r. w użytku było 215 000 km linii kolejowych, z czego prawie połowa była zelektryfikowana. kowana.

acts as a bill or stabilizer, which almost completely neutralize the strong lateral swings.
działa jak ster czy stabilizator, który niemal całkowicie neutralizuje te mocne, boczne wahania.