WHICH DIFFER in Swedish translation

• som skiljer sig
• som varierar
• som avviker

Examples of using Which differ in English and their translations into Swedish

moral theology, which differ in subject-matter and in method.
moralisk teologi, som skiljer sig föremål och i metod.

A Member State may adopt within its territory national provisions relating to ferry operations which differ from the provisions of the Annexes to this Directive.
Inom sitt territorium får en medlemsstat anta nationella bestämmelser för färjetrafik som avviker från bestämmelserna i bilagorna till detta direktiv.

Some impose conditions on this relief which differ from those applied to domestic schemes.
Vissa ställer villkor för sådan lättnad vilka skiljer sig från de villkor som tillämpas på inhemska pensionsplaner.

The Seventeenth Congress adopted new Party Rules, which differ from the old ones firstly by the addition of a preamble.
På sjuttonde kongressen antogs nya partistadgar, som skilde sig från de gamla partistadgarna framför allt däri, att i stadgarna införts en inledande del.

There are several types of suspended ceilings, Which differ in the materials from which they are made.
Det finns flera typer av hängande tak, vilka skiljer sig åt i materialet från vilka de tillverkas.

Kheilit on the lips has various forms, which differ among themselves as by etiology, and by common signs.
Kheilit på läpparna har olika former, som skiljer sig från varandra enligt etiologi och med gemensamma tecken.

The rigid connection is made using components which differ depending on the requirement made on them in terms of strength, installation and design.
Screws Skivinfästning En fast infästning för delar som skiljer sig åt beroende på kraven på hållfasthet, montering och konstruktion.

Pre-defined profile programmes are available, which differ in duration, intensity,
Totalt finns 17 fördefinierade profilprogram tillgängliga, vilka skiljer sig i varaktighet, intensitet

Brain tumor- a generic name of various groups of intracranial structures, which differ in the primary and secondary types of tumors.
Hjärntumör- ett samlingsnamn på olika grupper av intrakraniella strukturer, som skiljer sig åt i de primära och sekundära typer av tumörer.

All in all, 17 pre-defined profile programmes are available, which differ in duration, intensities,
Profilprogram Totalt 17 fördefinierade profilprogram är tillgängliga, vilka varierar i varaktighet, intensitet

Within each series, different models are offered, which differ in design and material-
Inom varje serie erbjuds olika modeller, som skiljer sig åt i design och material-

Another good option is vinyl wallpaper, which differ much lower density than the non-woven.
Ett annat bra alternativ är vinyltapeter, vilka skiljer sig mycket lägre densitet än den icke-vävda.

There are three main varieties of carrageenan, which differ in their degree of sulphation.
Det finns tre huvudsakliga sorter av carrageenan, som skilja sig åt i deras grad av sulfatering.

This drug is also available in different forms, which differ in the concentration of the active substance.
Detta läkemedel finns också i olika former, vilka skiljer sig åt i koncentrationen av den aktiva substansen.

The 600 series includes three models which differ mainly from their power and drive transmission.
Det finns tre modeller i 600-serien som skiljer sig från varandra huvudsakligen i motoreffekt och körhastighet.

The company produces different models of wristwatches, which differ in size, shape
Företaget producerar olika modeller av armbandsur, som skiljer sig åt i storlek, form

resolve peaks which differ in size by as little as 2%.
beslut nå en höjdpunkt som skilja sig åt storleksanpassar in by så lite som 2%.

The matter referred to concerns Russian freight wagons, where technical solutions are applied which differ from those of the Member States, inter alia in the area of couplings and brakes.
Det är fråga om ryska godsvagnar som är utrustade med en teknik som avviker från den som tillämpas i medlemsländerna bland annat i kopplingar och bromsar.

outer hair cells, which differ in their shape and function.
yttre hårceller som har olika form och funktion.

forestry(VAT flat rate systems) which differ in form from one country to another.
skogsbruket(system med schablonberäknad moms) som skiljer sig åt från land till land.