WHICH IS CAPABLE in Swedish translation

• som kan
• som är kapabel
• som klarar
• som är i stånd
• som har förmåga

Examples of using Which is capable in English and their translations into Swedish

The Commission sees this as a model which is capable of forming a basis for international agreement on this topic.
Kommissionen ser detta som en modell som kan ligga till grund för en internationell överenskommelse i denna fråga.

The Union is required to set up and maintain an efficient goods transport system which is capable of meeting users' mobility requirements.
Unionen måste upprätta och trygga ett effektivt transportsystem för varor som kan möta användarnas behov av rörlighet.

It should be ensured that a too dense layer does not form, which is capable of decaying during the rains,
Det bör säkerställas att ett alltför tätt skikt inte bildas, vilket kan förfalla under regnet, vissa svampar kan

The best solution in this case is the heating cable, which is capable of maintaining the desired temperature,
Den bästa lösningen i detta fall är värmekabeln, vilken har förmåga att upprätthålla den önskade temperaturen,

Warming will not harm, which is capable of defeating the disease that has just begun
Uppvärmning kommer inte att skada, som kan klara av den sjukdom som just har börjat

On this point, I propose shifting the focus to a systematic assessment which is capable of guiding the arguments.
Härvid vill jag rikta uppmärksamheten mot ett övervägande som är av det systematiska slaget men som kan vara till ledning för resonemanget.

providing nutrients during times of growth to help create a dense lawn which is capable of warding off pest invasion.
kan användas optimalt och tillhandahålla näringsämnen under tider av tillväxt för att skapa en tät gräsmatta som kan avvärja invasioner av skadeorganismer.

Included in this package is the Universal Acoustics Space Mist spray adhesive which is capable of attaching acoustic foam to most surfaces quickly
I detta paket ingår Universal Acoustics utrymme dimma spray lim som är kapabel av att fästa akustiska skum på de flesta ytor snabbt

Com the software is promoted as a highly useful tool which is capable of“getting you faster to the next page”,
Com programvaran främjas som ett mycket användbart verktyg som klarar av att”får du snabbare till nästa sida”, i verkligheten kommer

Sample Injector: The sample is injected into the column by an injector which is capable of handling sample volumes in the range of 0.1- 100mL under high pressures of up to 4000psi.
Ta prov insprutningspumpen: Ta prov injiceras in i kolonnen av en insprutningspump, som är kapabel av bruk tar prov volymer i spänna av 0, 1- 100mL under högtryck av upp till 4000psi.

By educating the workers' party, Marxism educates the vanguard of the proletariat, which is capable of taking power
Genom att uppfostra arbetarpartiet uppfostrar marxismen den proletära förtrupp som är i stånd att övertaga makten

We are talking about short-range missiles 9M100, which is capable of hitting aerial targets at a distance of not more than 15 km,
Vi talar om strax 9M100, som är kapabel att slå luftmål på ett avstånd av mer än 15 km, medium-range missiler 9m96(120 km) och det är en

The trade will be operated by Visemar One- a new building by Visentini's shipyard in Porto Viro(Rovigo)- which is capable of 200 trucks, 80 cars and 400 passengers at 24 knots max speed.
Handeln kommer att drivas av Visemar en- en ny byggnad genom Visentinis varvet i Porto Viron(Rovigo)- som klarar av 200 lastbilar, 80 bilar och 400 passagerare max hastighet 24 knop.

in animation mode demonstrated the potential application of this unique system, which is capable of delivering a nuclear warhead underwater to the desired goal.
animation mode visat en eventuell tillämpning av detta unika system, som är i stånd att leverera en nukleär stridsspets vattnet till det önskade målet.

such as starch which is capable of forming a dark blue-black compound with iodine.
liksom stärkelse som är kapabel av att bilda ett mörker- blåsvart sammansättning med jod.

oppose these to create a movement and a group which is capable of including a wide variety of people.
motverka dessa för att skapa en rörelse och grupp som är kapabel att inkludera en stor bredd av människor.

oppose these to create a movement and a group which is capable of including a wide variety of people.
motverka dessa för att skapa en rörelse och grupp som är kapabel att inkludera en stor bredd av människor.

The wafers were processed using the recently launched Oxford Instruments PlasmaPro® NGP®1000 PECVD system, which is capable of coating single wafer substrates up to 450mm diameter or larger batches of smaller diameter wafers.
Rånen bearbetades genom att använda den för en tid sedan lanserade Oxforden Instrumenterar det PlasmaPro® NGP®1000 PECVD systemet, som är kapabelt av att täcka diametern för singelrånsubstrates upp till 450mm, eller större grupperar av rån för mindre diameter.

powered by an Improved Orion motor, which is capable to bring the payload to an apogee of 100 km,
drivs av en Improved Orion motor, vilken är kapabel att ta nyttolasten till en höjd av 100 km,

Which is capable of identifying electronic files containing musical,
Och vilket kan upptäcka elektroniska filer innehållande musikaliska