WHICH IS CAPABLE IN SPANISH TRANSLATION

• que es capaz
• que pueda
• que sea susceptible
• que sea capaz
• que puede
• que permite

Examples of using Which is capable in English and their translations into Spanish

Wanakiwi is a free tool that enables you to retrieve local files encrypted by WannaCry ransomware, which is capable of'kidnapping' data stored on your equipment.
Wanakiwi es una herramienta gratuita que permite recuperar los archivos locales encriptados por el ransomware WannaCry, el cual es capaz de'secuestrar'la información almacenada en nuestro equipo.

The deck has six helicopter landing spots, one of which is capable of supporting a 33-tonne helicopter.
La cubierta tiene seis puntos de aterrizaje para helicópteros, uno de los cuales es capaz de soportar un helicóptero de 33 toneladas.

also admires his strength and spirit which is capable of being a true cyclist.
también admira su fuerza y espíritu que es cabable de ser un verdadero ciclista.

currently the only city with the Spirit Copy System which is capable of making new Electronic Fairies.
es la única ciudad con el único Sistema de Copia de Hadas que es capaz de crear nuevas Hadas Electrónicas.

asks Sam about dragonglass, which is capable of killing White Walkers.
le pregunta acerca del vidrio de dragón, el cual es capaz de matar caminantes blancos.

The Special Rapporteur must conclude in this regard that a Government which is capable of publicly declaring and publicizing such clear violations of human rights is
En este sentido, el Relator Especial no puede sino llegar a la conclusión de que un gobierno que es capaz de declarar y hacer públicas unas violaciones tan claras de los derechos humanos,

Also, a new provision in the Code is introduced according to which any provocatively anti-societal behaviour is penalized, which is capable of creating legitimate fear
Asimismo se introduce una nueva disposición en el Código según la cual se castigará toda conducta antisocial provocativa que pueda generar un temor o pánico legítimos entre

a city that may be dense, but which is capable of renewing itself and designing new, quality public spaces,
una ciudad que puede ser densa, pero que es capaz de renovarse, diseñando nuevos espacios públicos de calidad,

a nuclear weapon is any device which is capable of releasing nuclear energy in an uncontrolled manner
se entiende por"arma nuclear" todo artefacto que sea susceptible de liberar energía nuclear en forma no controlada

We need to admit that international terrorism, which is capable of quickly transforming and adapting to the changing circumstances of the contemporary world,
Debemos admitir que el terrorismo internacional, que es capaz de transformarse y adaptarse rápidamente a los cambios de circunstancias del mundo contemporáneo,

Attempts anything which is capable of endangering the life, corporal integrity
Intente realizar algún acto que pueda poner en peligro la vida,

Defender were presented and the advantages of the rotary screen HPS compared to a conventional sieve, which is capable to handle up to 4 times higher flow rates, were highlighted.
entre los que se destacó la ventaja del tamiz rotativo HPS frente al tamiz convencional, que es capaz de tratar hasta 4 veces más de caudal.

amplify those waves and feed them back through the machine into a terminal instrument, which is capable of translating them back into the thoughts
alimentar hasta pasar por la máquina convirtiéndola en un instrumento final que pueda traducir pensamientos pasados

it will need to be part of an economic strategy which facilitates structural change and which is capable of cushioning any disruptive effects of privatization.
tendrá que formar parte de un estrategia económica que facilite el cambio estructural y que sea capaz de amortiguar los posibles trastornos que se deriven de la privatización.

system called CoopWorks(http://www. coopworks. org), which is capable of handling the management and member information needs of a range of agricultural cooperative businesses.
org), que es capaz de satisfacer las necesidades de las empresas cooperativas agrícolas en materia de gestión e información sobre los miembros.

impartial investigation into the circumstances of Mr. Moidunov's death, which is capable of leading to the identification
imparcial de las circunstancias de la muerte del Sr. Moidunov que pueda contribuir a la identificación

The system utilizes the MapInfo computer program, which is capable of converting the information recorded in the standard operating procedure
El sistema utiliza el programa de computadora MapInfo, que puede convertir los formatos de la información recogida en los procedimientos operacionales uniformes

a State which is capable of extending its sovereignty over its entire territory through its legitimate armed forces.
un Estado que sea capaz de ejercer la soberanía en la totalidad de su territorio mediante sus legítimas fuerzas armadas.

Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle(HMMWV), commonly called the Humvee, which is capable of serving as a cargo/troop carrier,
Vehículo con Ruedas Multiuso de Alta Movilidad), que es capaz de servir como un portador de carga/tropa, plataforma de armas,

A highly relevant pathogen in this context is the foot-and-mouth disease(FMD) virus, which is capable of causing widespread economic damage
Un patógeno altamente relevante en este contexto es la Fiebre aftosa humana causada por un virus que puede causar daños económicos