WHICH SET in Swedish translation

• som sätter
• som fastställer
• som satt
• som anger
• vilken uppsättning
• som satte
• som fastställde

Examples of using Which set in English and their translations into Swedish

good folding handles which set nets or straps to secure the load.
goda vikbara handtag som satt nät eller remmar för att säkra lasten.

require an assessment to be carried out before the adoption of the plans and programmes which set the framework for such development consent decisions.
däremot ingen miljökonsekvensbedömning innan man antar de planer och program för projektet som fastställer ramen för beslut om tillstånd.

For pumping water from this well you will need a metal tank the caisson, which set the pump and accumulator.
För pumpning av vatten från detta väl behöver en metall tank kassun, som sätter pumpen och ackumulatorn.

It is worth remembering that the uprising in Tunisia which set off the domino effect across the entire Middle East began with the self-immolation of a poor street food trader.
Det är värt att minnas att upproret i Tunisien, som satte igång en dominoeffekt över hela Mellanöstern, började med att en fattig matförsäljare på gatan offrade sig själv.

DriveSureTM is an integrated range of brushless DC drives which set a new standard in pump motor control for panel-mount OEM applications.
Drivesure Datablad hämta DriveSureTM är ett integrerat sortiment av borstlösa likströmsmotorer som sätter en ny standard inom pumpmotorstyrning för panelmonterade OEM-applikationer.

Tag Heuer Carrera watches, which set the standard for precision timepieces.
Tag Heuer Carrera klockor, som satt standarden för precision klockor.

And two draft legal acts- one under the Biocidal Products legislation, the other under the Plant Protection Products legislation- which set the criteria to identify endocrine disruptors.
Två utkast till rättsakter(ett för biocidprodukter och ett för växtskyddsmedel) som fastställer kriterier för identifiering av hormonstörande ämnen.

Everyone who came to the Berry Bus was met by a cozy universe which set the scene for a good summer experience with Den Gamle Fabrik.
Alla som kom till bärbussen möttes av en mysig plats som satte scenen för en bra sommarupplevelse med Den Gamle Fabrik.

Context The Dublin II Regulation replaces the 1990 Dublin Convention which set the criteria relating to a country responsible for processing an asylum application.
Dublin II-förordningen ersätter Dublinförordningen från 1990, som fastställde kriterier som rör länder som är behöriga att behandla en ansökan om asyl.

They were looking for excellent packaging, printed using the flexo printing process, which set the standard for the future.
De sökte efter överlägsna förpackningar som är tryckta med flexo-tryckprocessen, som sätter standarden för framtiden.

Edouard Heuer founded his company, Tag Heuer Carrera watches, which set the standard for precision timepieces.
Edouard Heuer grundade sitt företag, TAG Heuer, som satte standarden för precision timepieces.

Last week, Madeira Airport“honoured” CR7 with a now legendary statue, which set the standard for bad homages.
Förra veckan"hyllade" Madeiras flygplats CR7 med en ny legendarisk staty, något som sätter standarden för dåliga hyllningar.

made a dive to a depth of 33 meters, which set a world record.
gjort ett dyk med ett djup av 33 meter, som satte ett världsrekord.

Since 1955, expert juries have made awards annually in the competition for outstanding design achievements which set new standards in the relevant product categories.
Sedan 1955 har sakkunniga juryer årligen delat ut utmärkelsen för enastående designprestationer som sätter en ny standard i de berörda produktkategorierna.

illustrated by particular decisions which set the framework for more detailed questions.
beskrivits i enskilda beslut som fastställt ramen för mera detaljerade frågor.

find that he is a file format xlsx, which set a password.
tycker att det är ett filformat xlsx, som ange ett lösenord.

The conclusions of the Lisbon European Council of March 2000 which set a strategic goal for the European Union to become the most competitive knowledge-based economy by 2010;
Lutsatserna från Europeiska rådet i Lissabon 2000, i vilka det fastställdes ett strategiskt mål för att Europeiska unionen skall bli den mest konkurrenskraftiga kunskapsbaserade ekonomin senast 2010.

And two Member States which set targets last year(Sweden,
Två medlemsstater som satte upp mål förra året(Sverige,

Today the traffic is dominated by TV and films, which set considerably higher requirements for the network capacity
Numera domineras trafiken av tv och film, vilket ställer betydligt större krav på kapaciteten i våra nätverk

We use Clicky analytics which set cookies to get information on site usage, popularity and how it is
Tredje partens Spårningsteknik Spårningsteknik för prestanda Vi använder Clickys webbanalysfunktionalitet som installerar cookies för att inhämta information om webbplatsanvändning,