WILL BE ESTABLISHED in Swedish translation

• kommer att fastställas
• kommer att upprättas
• kommer att inrättas
• skall inrättas
• skall fastställas
• etableras
• skall upprättas
• kommer att vara etablerade
• kommer att skapas
• kommer att införas
• skall bygga

Examples of using Will be established in English and their translations into Swedish

protection of GIs will be established;
skydd av de geografiska beteckningarna kommer att införas.

Objective: the type of instrument and the objective will be established taking into account.
Syfte: Typ av instrument samt mål kommer att fastställas under beaktande av.

the relevant authorities will be established.
relevanta myndigheter kommer att upprättas.

National research programmes will be established to coordinate this activity Decentralised governance.
Nationella forskningsprogram kommer att inrättas för att samordna denna verksamhet.

Final budgetary nomenclature for FP7 will be established in due course.
De slutgiltiga budgetbenämningarna för sjunde ramprogrammet kommer att fastställas i vederbörlig ordning.

A scholarship scheme will be established in order to promote student
Ett stipendieprogram kommer att inrättas för att underlätta studenternas

Human resources final budgetary nomenclature for FP7 will be established in due course.
Mänskliga resurser slutlig budgetbenämning för sjunde ramprogrammet kommer att fastställas i vederbörlig ordning.

It will be established as an operating entity of the UNFCCC's financial mechanism.
Den kommer att inrättas som en operationell enhet inom klimatkonventionens finansiella mekanism.

external value will be established by the Central Bank.
det interna värdet kommer att fastställas av centralbanken.

independent living applications will be established.
tillämpningar för självständigt boende kommer att inrättas.

The heaviest machine(50 t) will be established on the basis of the T-72B3.
Den tyngsta maskinen(50 ton) kommer att fastställas på grundval av T-72b3.

A European Business Coalition against trafficking in human beings will be established in 2014.
En europeisk företagssammanslutning mot människohandel(European Business Coalition) kommer att inrättas 2014.

military bodies will be established within the Council.
militära organ kommer att inrättas inom rådet.

A worksite fence will be built in the next phase and a worksite will be established.
I nästa fas bygger man arbetsplatsstängslet och etablerar arbetsplatsområdet.

Invoices relating to a Construction service will be established under the reverse charge.
Fakturor som avser en byggtjänst ska upprättas enligt omvänd skattskyldighet.

The issue price can be discounted and will be established by the board.
Teckningskursen kan vara rabatterad och ska fastställas av styrelsen.

Appropriate monitoring mechanisms will be established.
Lämpliga övervakningsmekanismer kommer att fastställas.

Monitoring systems including quantitative and qualitative performance indicators which focus on results will be established.
Kontrollsystem som innehåller kvantitativa och kvalitativa resultatindikatorer kommer att införas.

the special payment will be established.
det särskilda stödet kommer att fastställas.

A company will be established to undertake this task,
Ett företag skall bildas som skall åta sig detta