WILL BE LEFT in Swedish translation

• lämnas
• kommer att vara kvar
• blir kvar
• ska vara kvar
• kommer att finnas kvar
• den skall lämnas kvar
• lämnar
• lämna
• återstår
• går
• kommer att ha kvar

Examples of using Will be left in English and their translations into Swedish

Then he will be left in there. If God wants him to be left in prison.
Om Gud vill lämna honom i fängelset så ska han lämnas där.

You will be left in this shithole. That's how it goes.
Och du blir kvar ensam här i skiten.

These items are fairly self-explanatory and will be left to the reader for exploration.
De här alternativen är rätt självklara, och lämnas till läsaren att utforska.

Their representative will be left with me while the captain's at the colony.
Chefen lämnar deras representant hos mig när hon besöker kolonin.

Which will be left unguarded, unwatched. You can leave it in the Temple.
Lämna den i templet som lämnas oskyddat och obevakat.

Taking the city center with them. Nothing will be left.
Centrum rasar och inget blir kvar.

France and America will be left alone to fight Germany.
Amerika… lämnas ensamma att slåss mot Tyskland.

I'm so glad that none of it will be left on Earth.
Jag är glad att den lämnar Jorden.

The baby could infect her, and two girls will be left without their ma.
Babyn kan infektera henne och lämna två flickor utan sin mamma.

That's all that will be left.
Det är allt som blir kvar.

Those too badly shot up to carry on will be left to the clemency of the enemy.
De som blir för svart sarade lämnas i fiendens händer.

All that will be left.
Allt som blir kvar.

Their places on the grid will be left empty.
Deras startplatser lämnas tomma.

And you will be left.
Och du blir kvar.

You can leave it in the temple, which will be left unguarded and unwatched.
Lämna den i templet som lämnas oskyddat och obevakat.

I want your guarantee they will be left alone.
Männen återgår till arbetet om ni garanterar att de lämnas ifred.

This child… this one is all ever. Not long. that will be left of me.
Inte länge. Det här barnet är allt som blir kvar av mig.

Let yourself go and make sure nothing will be left of them.
Lev ut dig och se till att inget blir kvar.

Party is the place where no hole will be left uncleaned.
Partiet är på plats där inget hål lämnas ej rengjorda.

If an item cannot be delivered, a notice of arrival will be left with the recipient.
Förvaring Om försändelsen inte kan levereras till mottagaren, lämnas en ankomstavi.