WILL BE LEFT IN SPANISH TRANSLATION

• quedará
• se dejará
• será dejado
• será abandonado
• quedarán
• se dejarán
• serán dejados
• se deja
• será dejada
• se dejó
• quede
• quedara

Examples of using Will be left in English and their translations into Spanish

I assure you, not a stone will be left upon another here.
Les aseguro que se derrumbará sin que quede piedra sobre piedra”(Mt 24,2).

You will be left as alone as you choose to be during your visit.
Se le dejó tan solo como usted elige a ser durante su visita.

Feedback will be left in a timely manner after feedback has been received.
Los comentarios se dejarán oportunamente después de que se hayan recibido los comentarios.

And you will be left alone to live your life,
Y se le deja solo a vivir su vida,

All future changes will be left without any consideration.
Todos los cambios futuros serán dejados sin ninguna consideración.

One will be taken[for judgment] and one will be left.
La una será tomada, y la otra será dejada.".

In case of absence a notice will be left in your mailbox.
En caso de ausencia, un aviso será dejado en su buzón de correo.

What will be left of me when I'm dead?
¿Que quedara de mi cuando este muerto?

Well you will be left out in the cold.
Bien se le dejó fuera en el frío.

The keys will be left on the door of your apartment.
Las llaves se dejarán en un sobre en la recepción.

Do a little planning to make sure nobody will be left out.
Planifica un poco para asegurarte de que nadie quede excluido.

One will be taken, and the other will be left.
Una será llevada, la otra será dejada*».

Those who wander and stray will be left behind.
Aquellos, que divagan y se desvían, serán dejados atrás.

The battery compartment will be left open.
El compartimiento de la batería se deja abierta.

Tarocco: After the encounter with Razad, this will be left on his desk. Onslaught.
Naranja: Después del encuentro con Razad, esto será dejado en su escritorio. Onslaught.

Get on follow boy or you will be left out in the cold.
Sube a seguir niño o se le dejó fuera en el frío.

Your keys will be left disinfected in your room before arrival.
Sus llaves se dejarán desinfectadas en su habitación antes de su llegada.

What will be left for you in the end?
Que quedara para ti al final?

No node, way or relation will be left behind.
Ningún nodo, vía o relación será dejada atrás.

It is only those who reject His pleading that will be left to perish.
Son únicamente aquellos que rechazan sus ruegos los que serán dejados para perecer.