WILL BE LEFT in Dutch translation

• zal worden overgelaten
• blijft
• zult worden gelaten
• wordt overgelaten
• overblijft
• gelaten worden
• zal worden achtergelaten
• zullen worden verlaten
• zal overblijven
• achtergelaten
• achterblijven
• nalaat
• zal overgeleverd zijn

Examples of using Will be left in English and their translations into Dutch

This child… this one is all that will be left of me… ever.
Dit kind… deze is alles wat van mij overblijft… ooit.

no unwanted components will be left.
geen ongewenste componenten zal worden overgelaten.

The box will be delivered by hand or will be left at the door.
De doos wordt persoonlijk afgeleverd of bij de deur achtergelaten.

Of money… Of money in my bank accounts… will be left to my ex-wife, Dominique.
Nalaat aan m'n ex-vrouw Dominique.- Geld. Geld.

Not one of them will be left.
Geen een zal overblijven.

the less of your daughter will be left.
hoe minder er van je dochter overblijft.

Of money in my bank accounts… will be left to my ex-wife, Dominique. Of money.
Nalaat aan m'n ex-vrouw Dominique.- Geld. Geld.

Not one of them will be left.
Geen één zal overblijven.

Of money in my bank accounts… Of money… will be left to my ex-wife, Dominique.
Nalaat aan m'n ex-vrouw Dominique.- Geld. Geld.

Of money… will be left to my ex-wife, Dominique. Of money in my bank accounts.
Nalaat aan m'n ex-vrouw Dominique.- Geld. Geld.

Out: the house will be left before 12 am..
Out: het huis zal worden verlaten vóór 12:00.

We will be left here for 50 minutes.
We blijven hier 50 minuten.

They will be left out in the cold. What about the owners?
Die blijven in de kou achter. En de eigenaars?

Our jury will be left in the dark.
Onze jury blijf in het duister.

I will be left with nothing and slowly wither away.
Ik blijf zonder iets achter en kwijn langzaam weg.

The ladies will be left in 1958.
De dames blijven in 1958.

Does man think that he will be left uncontrolled,(without purpose)?
Denkt de mens dat hij zonder doel zal worden gelaten?

One will be taken and the other will be left.
De een zal aangenomen, en de ander zal verlaten worden.

There is no place that will be left after washed.
Er is geen plaats die na gewassen zal worden verlaten.

The losing agencies will be left behind disillusioned.
De verliezende bureaus blijven gedesillusioneerd achter.