Examples of using Would rather live in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And I would rather live around here because I like it around here.
Jag bor gärna här, jag gillar området.But I would rather live with your judgment than die with your sympathy.
Men hellre lever jag med ditt fördömande än dör med din ömkan.He would rather live with that common chit of a girl.
Han vill hellre bo i ett kyffe för att slå dank med den simpla flickan.The simple truth is that man would rather live in a world of his own design.
Sanningen är att folk hellre lever i en egen utformad värld.So that's why you would rather live in an old barn?
Så det är därför du hellre bor i en gammal lada?So much you would rather live with her than your own father?!
Så mycket att ni hellre lever med henne än er egen far?Because you would rather live here with Joey.
För att du hellre bor med Joey.Only bright spot was the twins, who said they would rather live with me.
Enda ljuspunkten var tvillingarna som sa att de hellre bodde hos mig.I would rather live.
Jag skulle hellre leva.Me, I would rather live.
Jag skulle hellre leva.I guess you would rather live with me?
Du vill väl hellre bo hos mig?I would rather live in here and die in here than be apart from you.
Jag vill hellre leva och dö här än att skiljas från dig.Every one of those families would rather live in a peaceful world.
De familjerna hade hellre velat bo i en fredlig värld.Would rather live in a peaceful world.- Every one of those families.
De familjerna hade hellre velat bo i en fredlig värld.That I would rather live with men than kill them… is certainly why you are alive.
Jag vill hellre leva med människor än döda dem.I would rather live.
Jag överlever hellre.I would rather live one.
Jag vill hellre leva en.I would rather live next door to a serial killer.
Jag skulle hellre bo granne med en seriemördare.I say,"Nor-way, dude! Whenever someone asks me if there's anywhere I would rather live.
När nån frågar om jag hellre skulle bo nån annanstans, säger jag.Yeah. I guess I would rather live and learn than just.
Ja, jag antar att jag hellre lever livet än.
