YOU'RE GOING TO GO in Swedish translation

• du ska
• går du
• du ska åka
• du kommer att gå
• du åker
• tänker du
• du följer
• man kommer att komma
• du hamnar
• åk

Examples of using You're going to go in English and their translations into Swedish

You're going to go down there and have a talk with him.
Du ska åka dit och ta dig ett snack med honom.

You're going to go home No.
Nej. Du åker hem igen.

You're going to go in there and you're going to win this.
Du kommer att gå in och stråla.

You're going to go after her? Oh,?
Tänker du stöta på henne?

You're going to go to a nice place.
Man kommer att komma till en trevlig plats.

If you're going to go that far.
Om du ska prata så mycket.

So you're going to go home tonight.
Du ska åka hem ikväll.

No. You're going to go home.
Nej. Du åker hem igen.

You're going to go down in the history books at the Criminal News Network.
Du hamnar i historieböckerna tillsammans med kriminella CNN.

Son… you're going to go far.
Du kommer att gå långt.

You're going to go to the embassy and tell them about your American friend.
Åk till ambassaden och berätta om er vän.

You're going to go back to that ship, And you are going to work with those people.
Du ska tillbaka till skeppet och arbeta med de människorna.

Cause you're going to go this weekend. Congratulations.
Du ska åka till Barcelona i helgen. Grattis.

You're going to go with Tobias or not at all.
Du åker med Tobias eller inte alls.

And you're going to go to hell… because of the life you took.
Och du hamnar i helvetet… på grund av livet du tog.

And you're going to go stop them?
Och du kommer att gå stoppa dem?

You're going to go see a child psychologist.
Du ska träffa en barnpsykolog.

Andrew, you're going to go back to Paris and I will be back home.
Andrew, du ska åka tillbaka till Paris och jag kommer tillbaka hem.

Because of the life you took. And you're going to go to hell.
På grund av dina vägval i livet. Och du åker till Helvetet.

You're going to go back, right? Hey.
Du ska tillbaka, eller hur? Hördu.