YOU'RE GOING TO GO in Hungarian translation

• mész
• elmész
• fogsz
• el kell menned
• menj
• elmegy
• fog
• mennie kell

Examples of using You're going to go in English and their translations into Hungarian

You're going to go and look for Ronnie.
Elmész és megkeresed Ronnie-t.

You're going to go suit shopping?
Elmész öltönyt venni?

You're going to go riding a bike?
Biciklivel fogsz menni?

I mean, you're going to go to Hawaii by yourself.
Úgy értem, csak nem mennél Hawaii-ra egyedül.

You're going to go home and you're going to go to bed.
Hazamész és befekszel az ágyba.

You're going to go to Shoreditch, Spargo.
Shoreditchbe fog menni, Spargo.

You're going to go, but your friends are going to stay.
Te elémész, de a barátaid maradni fognak.

Ah, I see, so, you're going to go for this anonymous guardian angel defense, huh?
Á, értem már, beugrasz egy névtelen őrangyal szárnyai alá, mi?

Which is exactly why you're going to go undercover as a fellow scientist.
Éppen ezért fognak odamenni inkognitóban, kutató társakként.

You're going to go.
Velem fogsz jönni.

You're going to go and get it for me.
Szépen elmegy és elhozza nekem.

You're going to go?
Te is jössz?

And in case you're going to go to the pension, don't.
És ha a panzióba akar menni, akkor ne tegye.

You're going to go then?
Akkor már megy is?

Cos if you're going to go on your own, keep your mobile ON, OK?
Mert ha egyedül akarsz menni, tartsd bekapcsolva a mobilodat. Oké?

What? If you're going to go, go by yourself.
Mi? Ha menni akarsz, menj egyedül.

If you're going to go back to him, I don't want to hear the word"maybe.".
Ha vissza akarsz menni hozzá, nem akarom azt hallani, hogy"talán".

You're going to go back.
Vissza fog menni.

I mean, if you're going to go, it's best to go with someone you love.
Úgy értem, ha menned kell, legjobb azzal együtt, akit szeretsz.

You're going to go to work?
Be akarsz menni dolgozni?