Examples of using Deceitful in English and their translations into Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
their tongue is deceitful in their speech.
ang kanilang dila ay magdaraya sa kanilang bibig.O deliver me from the deceitful and unjust man.
Oh iligtas mo ako sa magdaraya at hindi ganap na tao.Argento played Bennett's mother in the 2004 movie The Heart is Deceitful Above All Things.
Noong 2004 lumabas siya sa pelikulang The Heart is Deceitful Above All Things.their tongue is deceitful in their mouth.
ang kanilang dila ay magdaraya sa kanilang bibig.they are like a deceitful bow: their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue:
sila'y parang magdarayang busog: ang kanilang mga prinsipe ay mangabubuwal sa pamamagitan ng tabakBloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days,
mga mabagsik at magdarayang tao ay hindi darating sa kalahati ng kanilang mga kaarawan;Will you indeed be to me as a deceitful brook, as waters that fail?
ikaw baga'y tunay na magiging parang magdarayang batis sa akin, parang tubig na nauubos?bloody and deceitful men shall not live out half their days;
mga mabagsik at magdarayang tao ay hindi darating sa kalahati ng kanilang mga kaarawan;he came to understand through God's word that God likes honest people and despises the deceitful.
naunawaan niya sa pamamagitan ng salita ng Diyos na gusto ng Diyos Favor is deceitful, and beauty is vain;
Ang lingap ay magdaraya, at ang kagandahan ay walang kabuluhan:Thence deceitful sages regularly come up with all sorts of interesting things.
Ang mga lokal na magdarayang sages regular makabuo ng lahat ng uri ng it says,“The heart is deceitful above all things, and desperately sick;
sinasabi nito," Ang puso ay magdaraya ng higit kay sa lahat ng bagay,neither shall a deceitful tongue be found in their mouth:
ni masusumpungan man ang isang magdarayang dila sa kanilang bibig; sapagka't sila'y magsisikainneither will a deceitful tongue be found in their mouth,
ni masusumpungan man ang isang magdarayang dila sa kanilang bibig; sapagka't sila'y magsisikainThey have been speaking with deceitful lips and a duplicitous heart.
Sila ay nagsasalita na may magdarayang labi at isang duplicitous heart.pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights?
may masamang timbangan, at sa marayang supot na panimbang?He exposes the cunning, deceitful and authoritarian nature of religion.
Inilantad niya ang mga tuso, mapandaya, at mapang-aliping kalikasan ng relihiyon.Will you indeed be to me as a deceitful brook, as waters that fail?
Ikaw baga'y tunay na magiging parang magdarayang batis sa akin, parang tubig na nauubos?The heart is more deceitful than anything else”- Jeremiah 17:9.
Ang puso ay higit na mapandaya kaysa anupamang bagay at mapanganib.”- Jeremias 17: 9.Bloody and deceitful men will not divide their days in half.
Mabagsik at magdarayang tao ay hindi hatiin ang kanilang mga araw sa kalahati.
