DECEITFUL in Thai translation

• หลอกลวง
• ล่อลวง
• ปลิ้นปล้อน

Examples of using Deceitful in English and their translations into Thai

Indeed, We have revealed to you,[O Muhammad], the Book in truth so you may judge between the people by that which Allah has shown you. And do not be for the deceitful an advocate.
แท้จริงเราได้ให้คัมภีร์ลงมาแก่เจ้าเป็นความจริงเพื่อเจ้าจะได้ตัดสินระหว่างผู้คนด้วยสิ่งที่อัลลอฮฺได้ทรงให้เจ้ารู้เห็นและเจ้าจงอย่าเป็นผู้เถียงแก้ให้แก่ผู้บิดพริ้วทั้งหลาย

While fundamental functionality for instance running timers, counting bids etc might be created with a freelance writer in the month roughly that ease is deceitful: such solution might be like penny auction script, and may bring more worries than revenues.
ในขณะที่ฟังก์ชั่นพื้นฐานเช่นการเรียกใช้ตัวนับ, เสนอราคานับฯลฯอาจจะมีการสร้างขึ้นด้วยความเป็นนักเขียนอิสระในเดือนประมาณที่สะดวกเป็นของหลอกลวง: วิธีดังกล่าวอาจจะเป็นเหมือนสคริปต์การประมูลเงิน, และอาจนำมาซึ่งความกังวลมากกว่ารายได้

Finpari reserves the right to refuse, cancel or change the bonus at any time without any prior notice. Any indication of fraud, manipulation, cash-back arbitrage or other forms of deceitful or fraudulent activity based on the provision of the bonus will render the account inactive along with any and all profits or losses garnered.
Finpariสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธยกเลิกหรือเปลี่ยนโบนัสใดๆโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าถ้าตรวจสอบข้อบ่งชี้ของการฉ้อโกงการจัดการการฟอกเงินหรือรูปแบบอื่นๆของการหลอกลวงหรือฉ้อโกงกิจกรรมบนพื้นฐานของการให้โบนัสที่นำไปสร้างกำไรโดยการลงทุนที่ผิดปกติ

But so deceitful. Please.
แต่เพื่อหลอกลวงโปรด

It is all deceitful and evil.
ทั้งหมดคือความหลอกลวงเละชั่วร้าย

Deceitful. But I believe your intentions are.
แต่ข้าเชื่อว่าท่านมีเจตนา… หลอกลวงเรา

But I believe your intentions are… deceitful.
แต่ข้าเชื่อว่าท่านมีเจตนา… หลอกลวงเรา

You love all devouring words, you deceitful tongue.
เจ้ารักทุกคำที่ทำลายโอลิ้นแห่งการหลอกลวง

A magic show is an inherently deceitful proposition.
ธรรมชาติของการโชว์มายากลก็คือการหลอกลวงผู้ชม

Most of its just cruel and deceitful.
ส่วนใหญ่ของมันคือความโหดร้ายทารุณและตอแหล

Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
เจ้ารักทุกคำที่ทำลายโอลิ้นแห่งการหลอกลวง

Dishonest or deceitful acts; or aiding or abetting thereof.
ไม่สุจริตหรือหลอกลวงผู้อื่นหรือมีส่วนร่วมหรือสนับสนุนการกระทำดังกล่าวของบุคคลอื่น

You deceitful pricks. You stole the compass from me.
ไอ้โจรใจชั่วเจ้าขโมยเข็มทิศจากข้า

It is not in rhaenyra's nature to be deceitful.
เรนีร่าไม่ได้มีนิสัยเจ้าเล่ห์เพทุบาย

They have been speaking with deceitful lips and a duplicitous heart.
แต่ละคนกับเพื่อนบ้านของตน; พวกเขาได้รับการพูดด้วยริมฝีปากหลอกลวงและหัวใจซ้ำซ้อน

Most of it's just cruel and deceitful, just matter.
ส่วนใหญ่ของมันคือความโหดร้ายทารุณและตอแหลมันก็แค่นั้นเอง

You're treacherous and deceitful. Why would Heaven bless you?
ทรยศหลอกลวงสวรรค์จะเมตตาเจ้าทำไม?

But she will still see through it as some deceitful therapy.
จะไอเดียแบบไหนเธอก็จะยังมองว่าเป็นการหลอกบำบัดเธออยู่ดี

for they are deceitful meat.
มันเป็นอาหารที่หลอกลวง

And your deceitful words are a spell meant to lure me to my death.
คำหลอกลวงของเจ้าหมายถึงการนำข้าไปสู่ความตาย