DISGRACE in Tagalog translation

• kahihiyan

Examples of using Disgrace in English and their translations into Tagalog

His disgrace will defile the better part of his existence.
Madudungisan ng kanyang kahihiyan ang mas maiging bahagi ng kanyang buhay.

What a disgrace if the church despises that blessing of God!
Isang malaking kahihiyan kung ang church ay babale-walain ang kaloob ng Diyos!

I tried to hide from everything. After my disgrace in village.
Pagkatapos ng kahihiyan ko sa village… Sinubukan kong magtago sa lahat.

there is hatred and animosity and disgrace.
poot at magdulot ng kahihiyan.

Bear your disgrace, because you have intervened on behalf of your sisters.
Taglayin mo ang iyong kahihiyan kapag kailangan mong makipagtalo para sa iyong mga kapatid na babae.

Prov 6:33 Wounds and disgrace he will find, And his reproach will not be blotted out.
Mga sugat at kasiraang puri ang tatamuhin niya; at ang kaniyang kapintasan ay hindi mapapawi.

Do not be afraid of disgrace among men, and do not dread their blasphemies.
Huwag matakot ng kahihiyan sa mga lalaki, at huwag pangamba ang mga kapusungan.

After my disgrace in village… I tried to hide from everything.
Pagkatapos ng kahihiyan ko sa village… Sinubukan kong magtago sa lahat.

And a prudent man will be grieved at this disgrace.
At ang mabait na tao ay grieved sa kahihiyan na ito.

In disgrace.
Sa kahihiyan.

banished in silent disgrace.
itakwil sa tahimik na kahihiyan.

Saul's life ended in failure, disgrace, and suicide.
Ang buhay ni Saul ay nagwakas sa kabiguan, kahihiyan, at pagpapakamatay.

fleeing in disgrace.
fleeing sa kahihiyan.

Disgrace is simple, we punish.
Ang kahihiyan ay simple, parusahan namin.

Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.
Alisin mo ang aking kadustaan na aking kinatatakutan: sapagka't ang mga kahatulan mo'y mabuti.

She is a disgrace to herself and those she is supposed to represent.
Mukha naman siyang mabait at masaya siyang kasama.

And they have borne their disgrace, with those who descend into the pit.
At sila'y mangagtataglay ng kanilang kahihiyan, na kasama ng nagsibaba sa hukay.

A disgrace to your ancestors.
Isang kahihiyan sa mga ninuno mo.

And her disgrace and indecency will not be covered.
At ang kanyang kahihiyan at kalaswaan ay hindi sakop.

He has become a disgrace to his neighbors.
Siya ay naging isang kahihiyan sa kanyang mga kapitbahay.