DISGRACE in Thai translation

• ความอัปยศ
• ความอับอายขายหน้า
• อัปยศ
• อับอาย
• ความเสื่อมเสีย
• เสื่อมเสีย
• อดสู
• ความอัปยศอดสู
• ความต่ำช้า
• ความต่ำต้อย

Examples of using Disgrace in English and their translations into Thai

So Allah made them taste disgrace in worldly life.
ดังนั้นทรงให้พวกเขาลิ้มรสความอัปยศในชีวิตของโลกนี้

This is a disgrace.
นี่คือความอัปยศ

many people will see it as a disgrace.
มีหลายมองว่านี่เป็นความอัปยศ

I truly apologize for all the disgrace that the Imperial House.
สำหรับการกระทำอันน่าอับอายของราชวงศ์… เราต้องขอโทษทุกท่านด้วยค่ะ

There is no greater disgrace.
ไม่มีอะไรเสื่อมเสียไปกว่านี้แล้ว

You, you brought disgrace on my beloved ballet.
คุณคุณนำความอับอายมาสู่บัลเล่ต์ที่ฉันรัก

Businessmen disgrace big stacked Japanese secretary.
Businessmendisgraceใหญ่stackedญี่ปุ่นเลขานุการ

Disgrace humiliate humiliated.
ความน่าอัปยศอดสูขายหน้าขายหน้า

And let me not be in disgrace on the Day when(men) will be raised up;
และทรงอย่าให้ฉันได้รับความอัปยศในวันที่พวกเขาถูกให้ฟื้นคืนชีพ

Otherwise, you disgrace her.
ไม่อย่างนั้นก็จะขายหน้าเธอ

I'm not resigning in disgrace.
ผมไม่ได้ลาออกอย่างมีมลทิน

It was a gamble, is between receiving the Medal of Honor or facing disgrace.
คือการเสี่ยงระหว่างการรับเหรียญเชิดชูหรือการเผชิญหน้าความอัปยศอดสู

It's a disgrace.
ช่างน่าอับอาย

Kill a few officials before they disgrace one Indian woman.
ต้องฆ่าจนท.สัก2-3ก่อนที่มันจะหยามหญิงอินเดีย

He gave them over to everlasting disgrace.
เขาให้พวกเขาไปยังอับอายขายหน้านิรันดร์

The cause of Heydrich's disgrace was an embarrassing love triangle.
สาเหตุที่ทำให้ฮาริเสียชื่อเสียงคือรักสามเส้าที่น่าอาย

sin is a disgrace to any people.
ชาติหนึ่งๆ ถูกตำหนิ

So Allah made them to taste the disgrace in the present life, but greater is the torment of the Hereafter if they only knew!
ดังนั้นทรงให้พวกเขาลิ้มรสความอัปยศในชีวิตของโลกนี้และแน่นอนการลงโทษในปรโลกนั้นยิ่งใหญ่กว่าหากพวกเขาได้รู้!

So Allah made them taste disgrace in the life of the world, and the punishment of the Hereafter will surely be greater, if they knew.
ดังนั้นทรงให้พวกเขาลิ้มรสความอัปยศในชีวิตของโลกนี้และแน่นอนการลงโทษในปรโลกนั้นยิ่งใหญ่กว่าหากพวกเขาได้รู้

So shall you know who it is on whom will come a chastisement which will disgrace him, and on whom will lasting chastisement come down.
แล้วพวกท่านก็จะรู้ว่าผู้ใดที่การลงโทษอันอัปยศจะมายังเขาและการลงโทษอันยั่งยืนจะประสบแก่เขา