DISOBEDIENCE in Tagalog translation

It began, as all sin does, with simple disobedience.

Kaya doon nagsimula lahat, sa simpleng tuksuhan.

If you refuse, you are in disobedience to God's Word.

Kung hindi, you are bringing disrepute sa pangalan ng Diyos.

are you guilty of disobedience?

o ikaw ba ay naniniwala sa delubyo?

Do you not see your sinfulness and disobedience?

Hindi mo ba nais na ituring na kahanga-hanga?

being deceived, has fallen into disobedience;

kundi ang babae nang madaya ay nahulog sa pagsalangsang;

The main causes of child disobedience.

Ang pangunahing dahilan ng anak ng pagsuway.

Obey God in both items to win against disobedience.

Sundin ang Diyos sa parehas na bagay at Manalo laban sa pagiging pasuway.

Because of Adam and Eve's disobedience, sin has been an“inheritance” for all of their descendants.

Dahil sa pagsuway ni Adan at Eba, namana ng lahat ng lahing nagmula sa kanila ang kanilang kasalanan.

excessive wanting, disobedience to mothers and the burial of infant girls alive.".

labis na nagkukulang, pagsuway sa mga ina at ang libing ng sanggol sa mga batang babae buhay.".

For as through the one man's disobedience the many were made sinners,

Dahil sa gaya nina isa man's disobedience marami were made sinners,

So that I am a burden to myself? 7:21 Why do you not pardon my disobedience, and take away my iniquity?

At bakit hindi mo ipinatatawad ang aking pagsalangsang, at inaalis ang aking kasamaan?

He rejected“passive resistance” and“civil disobedience,” saying there was nothing passive

Tinanggihan niya ang" passive resistance" at" civil disobedience," na nagsasabi

Because of the Israelites' disobedience, God allowed them to be conquered by the Babylonians in 607 B.C.E.

Dahil sa pagsuway ng mga Israelita, pinahintulutan ng Diyos na masakop sila ng mga Babilonyo noong 607 B. C. E.

Gt;> An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked:"There is no fear of God before his eyes.".

Ang pagsalangsang ng masama ay nagsasabi sa loob ng aking puso: walang takot sa Dios sa harap ng kaniyang mga mata.

She began her work organizing non-violent civil disobedience against fossil fuels with Students for a Just

Sinimulan niya ang kanyang pag-oorganisa ng non-violent civil disobedience laban sa fossil fuels sa mga mag-aaral para sa isang makatarungan

Because of disobedience, Saul was rejected by God

Dahil sa pagsuway, tinanggihan si Saul ng Diyos

and passes over the disobedience of the remnant of his heritage?

at pinalalagpas ang pagsalansang ng nalabi sa kaniyang mana?

Don't provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him.

Huwag ninyong mungkahiin siya: sapagka't hindi niya patatawarin ang inyong pagsalangsang; sapagka't ang aking pangalan ay nasa kaniya.

He had led the church membership to follow his example of rebellion and disobedience to God and His will.

Kanyang pinangunahan ang mga kasapi nga iglesia na sundin ang kanyang halimbawa ng paghihimagsik at pagsuway sa Dios at sa kanyang kalooban.

Numbers: Records Israel's 40 years of wandering in the wilderness which was a result of disobedience to God.

Bilang: Itinala ang paglalakbay ng Israel sa ilang sa loob ng 40 taon na naging bunga ng pagsuway sa Diyos.

Examples of using Disobedience in English and their translations into Tagalog