Examples of using Back together in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Has brought us back together.
พาพวกเรากลับมารวมกันThen let's get you two kids back together.
งั้นก็ให้นายสองคนกลับมาคืนดีกันสิCarm and me are getting back together, maybe.
คาร์กับฉันอาจจะกลับมาดีกันIt's trying to put himself back together.
มันพยายามติดตัวเองกลับเข้าด้วยกันSure. Hey, I'm glad you and Sofia got back together.
The man who helped put me back together.
ชายคนที่ช่วยนำฉันกลับมารวมกันYou want this family back together?
เธออยากให้ครอบครัวนี้กลับมาอยู่ด้วยกันไหม?Maybe finding out the truth about that day will bring us back together.
บางทีคำตอบเรื่องความจริงในวันนั้นจะนำพวกเรากลับมารวมตัวกันWhy, I will take you apart and put you back together.
ทำไมฉันจะพาคุณออกจากกันและนำคุณกลับด้วยกันWhen all of this is over, you and I will get back together, right?
เมื่อเรื่องทั้งหมดนี้เธอกับฉันก็จะกลับมาคืนดีกันใช่ไหม?So while the doctors continued to operate and put my body back together again.
ดังนั้นเมื่อหมอเริ่มผ่าตัดฉันต่อไปอีกและทำให้ร่างกายฉันกลับเข้าด้วยกันอีกครั้งAnd then all those pieces of me came floating back together.
แล้วในที่สุดชิ้นส่วนทั้งหมดของชั้นก็กลับมารวมกันShe's trying to put her family back together.
เธอพยายามจะทำให้ครอบครัวกลับมาอยู่ด้วยกันThank me when your family's back together.
ขอบคุณข้าเมื่อครอบครัวของเจ้ากลับมาพร้อมหน้าIs your gang all back together?
แล้วแก๊งนายกลับมารวมตัวกันรึเปล่า?We can ride back together.
เราขี่มอไซค์กลับด้วยกันWe gotta bring them back together because they miss each other.
เราต้องพาพวกเขากลับมาพบกันเพราะพวกเขาคิดถึงกันSam Weiss--the man who helped put me back together.
แซมไวส์--ชายคนที่ช่วยนำตัวฉันกลับมารวมกันใหม่And it's true that her- her death brought us back together.
และมันจริงที่เธอการตายของเธอทำให้เรากลับมาอยู่ด้วยกันๆThe Asgardians of the Galaxy back together again.
แอสกาแห่งกาแล็กซีกลับมาพร้อมหน้า
