BACK THEN in Thai translation

• ตอนนั้น
• กลับมาแล้ว
• เมื่อก่อน
• สมัย
• ย้อนกลับไปตอนนั้น
• สมัยก่อน
• ไปแล้ว
• กลับไปตอนนั้น
• ในตอนนั้นก็

Examples of using Back then in English and their translations into Thai

Back then, things were different.
ย้อนกลับไปตอนนั้นสิ่งต่าง

Things were different back then.
สิ่งต่างกลับมาแล้ว

You were a nun back then?
คุณหมายถึงคุณเป็นภิกษุณีกลับมาแล้ว

The Midtown project was already in progress back then.
ตอนนั้นโครงการมิดทาวน์ก็เดินหน้าไปแล้ว

Back then, I didn't want to live.
ตอนนั้นฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่

Back then, we loved to play hanging.
กลับไปตอนนั้นเธอชอบเล่นแขวนคอมาก

Back then, there were only six houses on this block.
สมัยนั้นแถวนี้มีบ้านแค่หกหลัง

Back then I saw the card but didn't really know anything about it.
เมื่อก่อนฉันเห็นการ์ดแต่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับมันเลย

Back then, to be famous,
สมัยก่อนจะดังได้

Hello? I didn't know him back then.
สวัสด ฉันไม่ได้รู้ว่าเขากลับมาแล้ว

You mean, you were a nun back then?
คุณหมายถึงคุณเป็นภิกษุณีกลับมาแล้ว

Back then, Miami was a paradise.
ตอนนั้นอามี่คือสวรรค์

So the only viable suspect back then was the same one we have now.
งั๊นผู้ต้องสงสัยคนเดียวในตอนนั้นก็เป็นคนเดียวกับที่เรามีตอนนี้

Back then he was this scrawny little bitchy queen.
สมัยนั้นนะเขาผอมกะหร่องยังกะผี

Back then and even now.
เมื่อก่อนและแม้แต่ตอนนี้

I had braces and terrible bangs back then.
ฉันขอวงเล็บปีกกาและมีผมม้าที่แย่มากๆกลับมาแล้ว

Back then, I was terrified by the idea.
ตอนนั้นข้าหวาดกลัวความคิดนี้

Back then I was chasing for a perfect ending.
เมื่อก่อนไล่ตามแต่ตอนจบที่สุดยอดไปเลย

Back then, gosh, you were scary.
สมัยนั้นนายน่ากลัวจะตาย

Guess I always thought maybe someday, but back then I just figured.
เดาว่าตลอดเวลาฉันคิดว่าบางทีบางวันแค่กลับมาแล้วฉันพึ่งจะคิดว่า