COMPELLING in Thai translation

• น่าสนใจ
• สะกด
• สะกดจิต
• บังคับ

Examples of using Compelling in English and their translations into Thai

Prepare compelling sales plans for your business and clients with Venngage's professional sales plan templates.
เตรียมแผนการขายที่สะกดลูกค้าของคุณได้อย่างดีด้วยเทมเพลตแผนการขายแบบมืออาชีพของVenngage

We heard the most compelling call ever to have a conversation in this country, and I think globally, around race, right?
ตอนนี้เราได้ยินเสียงเรียกร้องที่ดังมากให้มีการพูดคุยกันในประเทศนี้และฉันก็คิดว่าทั่วโลกด้วยในเรื่องเกี่ยวกับเชื้อชาติใช่ไหมคะ?

To make this game even more compelling, you must consider only the contribution of the man to the field, not the validity of the field itself.
เพื่อทำให้เกมนี้เร้าใจยิ่งขึ้นนายต้องคำนึงแค่คุณประโยชน์ต่อสาขา

We heard the most compelling call ever to have a conversation in this country, and I think globally, around race.
ตอนนี้เราได้ยินเสียงเรียกร้องที่ดังมากให้มีการพูดคุยกันในประเทศนี้และฉันก็คิดว่าทั่วโลกด้วย

You would be surprised by how compelling and simple the design can be when you hold yourself to that limitation.
คุณจะประหลาดใจว่าการออกแบบมันน่าสนใจและเรียบง่ายขนาดไหนเมื่อคุณจำกัดการออกแบบเช่นนั้น

These Partners can help you create compelling visual ads that reach potential customers on over two million websites and 650,000 apps.
Partnerเหล่านี้สามารถช่วยคุณสร้างโฆษณาที่มีภาพที่ดึงดูดใจซึ่งเข้าถึงลูกค้ากลุ่มเป้าหมายบนเว็บไซต์กว่า2ล้านเว็บไซต์และแอป กว่า650,000แอป

Ninth Design creates very polished looking and functioning Facebook pages that help you deliver your meaning in a compelling way.
NinthDesignสามารถสร้างสรรค์ผลงานได้อย่างสวยงามและการทำงานของFacebookpagesจะช่วยให้คุณส่งความรู้สึกในวิธีการอย่างน่าสนใจ

None of this detracts from Rain Man being an excellent film, with great depth and a compelling story.
ไม่มีสิ่งใดที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากRainManที่ได้เป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่มีความลึกและเรื่องราวที่น่าสนใจได้

We plan to launch in metros with no competition and locations where our research points to unmet demand, compelling us to meet that demand and compete.
เราวางแผนที่จะเปิดตัวในเมืองใหญ่ที่ไม่มีการแข่งขันและสถานที่ที่งานวิจัยของเราชี้ไปที่ความต้องการที่ไม่แน่นอนกระตุ้นให้เราตอบสนองความต้องการนั้นและแข่งขันกัน

Given this rare opportunity to start fresh, they chose liberal arts as the most compelling model because of its historic commitment to furthering its students' broadest intellectual, and deepest ethical potential.
ด้วยโอกาสอันแสนหายากนี้ที่จะเริ่มต้นใหม่พวกเขาได้เลือกศิลปศาสตร์มาเป็นต้นแบบที่จำเป็นที่สุดเพราะพันธกิจในอดีตของมันในการส่งเสริมสติปัญญาความรู้เของนักศึกษาได้กว้างไกลที่สุดรวมทั้งศักยภาพด้านจริยธรรมที่ลึกซึ้งที่สุด

It's a really compelling argument that maybe the Tarahumara are doing exactly what all of us had done for two million years, that it's us in modern times who have sort of gone off the path.
มันเป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งที่ว่าบางทีชาวทารูมาฮารากำลังทำสิ่งเดียวกันกับที่พวกเราได้ทำมาเมื่อ2ล้านปีก่อนว่ามันเป็นพวกเราในสมัยใหม่นี้เองที่ออกนอกลู่นอกทาง

Laughter So, now I'm a filmmaker, or, the beginning of a filmmaker, and I started using the tools that are available to me as a filmmaker to try to tell the most compelling stories that I can to an audience.
เสียงหัวเราะเอาล่ะตอนนี้ผมเป็นคนทำหนังหรือก็เพิ่งจะเริ่มต้นทำหนังเริ่มใช้อุปกรณ์ที่มีอยู่ในการทำภาพยนตร์เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวที่จับใจผู้ชมได้มากที่สุดเท่าที่ผมจะทำได้

The Singapore Tourism Awards(STA) recognises individuals and organisations who deliver outstanding experiences and demonstrate enterprise excellence. The awards seek to motivate the tourism industry to constantly create exciting and compelling experiences in Singapore or to adopt best practices. To find out more, visit here.
รางวัลด้านการท่องเที่ยวของสิงคโปร์SingaporeTourismAwards-STA เป็นการยกย่องบุคคลและองค์กรที่มอบประสบการณ์ที่โดดเด่นและแสดงถึงความเป็นเลิศขององค์กรรางวัลนี้มีขึ้นเพื่อสร้างแรงจูงใจให้แก่อุตสาหกรรมท่องเที่ยวในการสรรสร้างประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นและดึงดูดใจอย่างต่อเนื่องในสิงคโปร์รวมทั้งใช้แนวทางปฏิบัติที่เป็นเลิศต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติมโปรดไปยังที่นี่

But not all supply chains add value. Companies that invest in supply chain management(SCM) solutions to identify such activities can work on reducing and eliminating these non-added value activities, becoming what is referred to as lean businesses. With supply chain management software, such companies can deliver products and services to market faster, cheaper and with better quality, gaining a compelling advantage over less efficient competitors.
แต่ไม่ใช่ทุกกิจกรรมในห่วงโซ่อุปทานจะช่วยเพิ่มมูลค่าได้บริษัทต่างๆที่ลงทุนในเครื่องมือจัดการห่วงโซ่อุปทานหรือSupplyChainManagementSCM เพื่อแยกแยะว่ากิจกรรมไหนควรทำและยกเลิกกิจกรรมที่ไม่ก่อให้เกิดมูลค่าเพิ่มหรือที่เรียกกันว่ากิจกรรมแบบLeanซึ่งช่วยให้บริษัทสามารถส่งมอบสินค้าและบริการสู่ตลาดได้เร็วขึ้นในราคาที่ถูกลงและมีคุณภาพที่ดีขึ้นทำให้ได้เปรียบเหนือคู่แข่งที่มีประสิทธิภาพต่ำกว่า

Better than compelling children to self-procreate and place them in a world where they are often not really welcome, I believe supporting those children who are already in the world. Many millions of children live in dire need on our planet. That's why I co-founded the association"Bread and Books". In this way, we support the education of children in the Third World and help the Erich-Kästner-Kinderdorf in Germany, which gives physically and mentally abused children a new home.
ดีกว่าการกระตุ้นให้เด็กสร้างตัวเองและวางพวกเขาในโลกที่พวกเขามักไม่ได้รับการต้อนรับจริงๆผมเชื่อว่าสนับสนุนเด็กที่มีอยู่แล้วในโลกนี้เด็กหลายล้านคนอาศัยอยู่ในความต้องการร้ายแรงบนโลกของเรานั่นเป็นเหตุผลที่ผมร่วมก่อตั้งสมาคมขนมปังและหนังสือ" ด้วยวิธีนี้เราสนับสนุนการศึกษาของเด็กในโลกที่สามและช่วยErich-Kästner-Kinderdorfในเยอรมนีซึ่งทำให้เด็กที่ถูกทารุณกรรมทางร่างกายและจิตใจเกิดบ้านใหม่

If you believe that you have experienced malpractice, the FC has a professional, impartial board of directors, ready to consider your case. If the FC rules in your favour, they will provide compensation up to $20,000 USD via their‘Compensation Fund'. All rulings made by the FC are based on facts alone, with cases being decided on the basis of how compelling they are. The FC aims to provide traders with greater security, without limiting their trading conditions….
หากคุณเชื่อว่าคุณมีประสบการณ์ในการปฏิบัติโดยมิชอบที่FCมีมืออาชีพและมีคณะกรรมการที่เป็นกลางของกรรมการพร้อมที่จะพิจารณาเกี่ยวกับกรณีของคุณหากกฎของFCสนับสนุนให้ความช่วยเหลือในเคสของคุณพวกเขาจะให้ค่าชดเชยสูงถึง20,000เหรียญสหรัฐฯผ่านทางกองทุนชดเชยของพวกเขาคำวินิจฉัยทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับFCแต่เพียงผู้เดียวกับกรณีที่มีการตัดสินบนพื้นฐานของวิธีการที่บังคับใช้ของพวกเขาFCมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ความปลอดภัยแก่เทรดเดอร์ที่มากขึ้นโดยไม่มีข้อจำกัดสำหรับเงื่อนไขการซื้อขายของพวกเขา

You're compelled. Answer.
เธอถูกสะกดอยู่ตอบฉันมา

Or until you compel him enough to fry his brain? No!
หรือจนกว่านายสะกดจิตเขาจนเสียสติล่ะไม่ได้!

Kol compelled me.
โคลสะกดฉัน

Henry compels them, bing, bang, boom, done!
เฮนรี่สะกดจิตพวกเขาบิง แบม บูมเรียบร้อย!