Examples of using Destined in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forgive me. I allowed her to divert from her destined path.
อภัยให้ข้าด้วยข้าปล่อยให้เธอออกจากเส้นทางแห่งชะตากรรมของเธอWhatever I was destined to be.
ไม่ว่าชีวิตของฉันจะถูกลิขิตไว้ว่ายังไงSo we were destined to meet?
I don't think you and I are destined to meet again.
You herded, feeble creatures, destined for our pleasure.
คุณฝูง, สรรพสิ่งที่สร้างอ่อนเพลีย, \ NdestinedสำหรับความยินดีของเราYou will do everything you're destined to do.
เจ้าจะทำทุกอย่างตามที่ถูกลิขิตมาให้ทำHow to find your soul mate destined.
วิธีการหาคู่ชีวิตของคุณชะตาSomething we're destined to do.
สิ่งที่ถูกลิขิตให้เขาAccording to my aunt, this is supposed to mean that I am destined for great things and that I will find the one true love of my life.
ตามป้าของฉันนี้ควรจะหมายถึงที่ฉันกำลังdestinedสำหรับสิ่งที่ดีและที่ฉันจะได้พบกับหนึ่งความรักที่แท้จริงในชีวิตของฉันOr, are we destined to become something different-- something, perhaps, even better adapted to the environment?
หรือเรามีชะตาจะกลายเป็นอะไรบางอย่างที่ต่างออกไปอะไรบางอย่างที่อาจจะปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อมได้ดีกว่าอีก?Boxes, cases, bags and other packing containers, paper and cardboard destined for food packaging.
กล่อง, กรณีถุงและภาชนะบรรจุอื่นกระดาษและกระดาษแข็งdestinedสำหรับบรรจุภัณฑ์อาหารHaving seen in a dream psychiatric hospitalIt is worth preparing for the severe trials in reality, which are destined to pass, having lost a lot of nerves.
เคยเห็นในฝันโรงพยาบาลจิตเวชมันคุ้มค่าที่จะเตรียมตัวสำหรับการทดลองที่รุนแรงในความเป็นจริงซึ่งกำหนดไว้ว่าจะผ่านไปโดยต้องสูญเสียประสาทไปมากPlated, not even solid silver. That's all I took. Now I'm stuffed full of gems and destined for the block. For palming a wretched, half-crown ring.
ชุบไม่ได้เงินที่เป็นของแข็งนั่นคือทั้งหมดที่ผมเอาตอนนี้ฉันกำลังยัดเต็มอัญมณีและdestinedสำหรับบล็อกสำหรับโซฟีอนาถแหวนครึ่งมงกุฎSo they claimed that Africans were biologically inferior and destined to be slaves, making great efforts to justify this theory.
ดังนั้นพวกเขาจึงอ้างว่าชาวอัฟริกันมีความด้อยกว่าทางชีวภาพแล้วเกิดมาเพื่อเป็นทาสพวกเขาพยายามอย่างมากเพื่ออ้างความชอบธรรมนี้Bedford, ere I could embark for my destined port, it became a matter of concernment where I was to eat and sleep meanwhile.
ฟอร์ด, ในไม่ช้าฉันจะเริ่มดำเนินการสำหรับพอร์ตปลายทางของฉันมันก็กลายเป็นเรื่องของการconcernmentที่ผมจะกินและนอนหลับขณะเดียวกันThose destined for the Fire and those destined for Paradise cannot be alike. Verily it is those destined for Paradise who shall triumph.
Cell death: Due to the genes, every cell is destined to die, after a certain period.
การตายของเซลล์: เพราะมียีนทุกๆเซลล์จะถูกกำหนดให้ตายหลังจากระยะเวลาหนึ่งการตายของเซลล์นี้เป็นรูปแบบแบบที่มีการโปรแกรมไว้แล้วดังนั้นThus has the decree of your Lord become due against the unbelievers. They are destined for the Fire.
และเช่นนั้นแหละประกาศิตแห่งพระเจ้าของเจ้าได้เป็นที่สมจริงแก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาว่าพวกเขาเป็นชาวนรกNo matter how much we try to escape our past, we seem destined to repeat it.
ไม่ว่าเราจะพยามหนีจากอดีตของเรามากแค่ไหนเราเหมือนถูกโชคชะตาทำซ้ำอีกDo you remember when Miles said that it's inevitable that this will fall apart, that it's destined to implode?
