HERE TODAY in Thai translation

• ที่นี่วันนี้
• มาที่นี่วันนี้
• อยู่ที่นี่ในวันนี้

Examples of using Here today in English and their translations into Thai

Here today, gone tomorrow.
วันนี้อยู่พรุ่งนี้จาก

No. The ladies here today are all very talented.
สตรีที่อยู่ที่นี่ในวันนี้ก็ล้วนมากด้วยความสามารถไม่ได้นะเพคะ

It's a secret that we came here today.
เรื่องที่มากับแม่ที่นี่วันนี้เป็นความลับนะจ๊ะ

The reason I called you here today is regarding our promotional activities.
เหตุผลที่ผมเรียกคุณมาวันนี้เพื่อจะคุยเรื่องโปรโมทองค์กร

We gather here today to celebrate the life of Eric Tanner.
เรามารวมกันที่นี่ในวันนี้เพื่อฉลองชีวิตของเอริกแทนเนอ

So if Miller comes back here today, it's our problem, not his.
ดังนั้นถ้ามิเลอกลับมาที่นี่ในวันนี้ก็เป็นปัญหาของเราไม่ใช่ของเขา

To celebrate the life of Eric Tanner. We gather here today.
เรามารวมกันที่นี่ในวันนี้เพื่อฉลองชีวิตของเอริกแทนเนอ

Thank you for coming here today.
ขอบคุณที่มาในวันนี้ครับ

You came all the way out here today to tell me I'm under arrest?
คุณถ่อมาถึงนี่วันนี้เพื่อกว่าโดนจับเหรอ?

Yesterday your colleague said the authorization would be here today.
Lrmเมื่อวานเพื่อนคุณกว่าlrmคำสั่งศาลจะมาถึงวันนี้

So, actually, it's to my advantage to race here today.
ฉ นั้นจริงๆแล้วฉันได้เปรียบที่แข่งที่นี่ในวันนี้

Forget what you saw here today.
ลืมสิ่งที่เธอเห็นวันนี้ซะ

Among all the Ten Great Villains, how many are here today?
ในบรรดาสิบโฉดมีใครอยู่ที่นี่บ้าง

It's an honor to be standing up here today.
มันเป็นเกียรติที่จะลุกขึ้นยืนนี่ในวันนี้

We're very excited to have you all here today.
พวกเราตื่นเต้นมากที่ทุกคนมากัน

I never expected to have met you here today.
ไม่นึกเลยว่าจะได้เจ้าที่นี่ในวันนี้

It's an honor for us to be able to participate here today.
มันเป็นเกียรติสำหรับเราที่จะสามารถมีส่วนร่วมที่นี่ในวันนี้

I'm here today.
ทำให้ชั้นมาอยู่ที่นี่ในวันนี้

I hadn't realized that you would be here today.
ฉันไม่ทราบว่าคุณจะมาในวันนี้ด้วย

I insisted with Manager Ahn that I should be here today.
ผมได้ยืนยันกับผู้จัดการฉันว่าผมจะมาในวันนี้