I LET in Thai translation

• ฉันปล่อยให้
• ฉันให้
• ผมปล่อยให้
• ฉันยอมให้
• ผมให้
• ผมทำให้
• ให้
• ข้าให้
• แม่ให้
• มา
• พ่อให้

Examples of using I let in English and their translations into Thai

Of such mighty weapons. HEPHAESTUS: Well, should I let them in?
อาวุธที่ร้ายแรงเราควรจะให้พวกเค้าเข้ามามั้ย?

I let her move in because you said it.
แม่ให้เธอย้ายเข้ามาเพราะลูกบอกเองนะ

Borrow it. Um… I let him.
ฉันให้เขายืมมันไป

I let you live.
ข้าให้เจ้ารอด

I Let You Down, Sir.
ผมทำให้ท่านผิดหวัง

I can't believe I let myself think you might actually be human.
ไม่อยากจะเชื่อว่าฉันยอมให้ตัวเองเชื่อว่าคุณจะมีความเป็นคน

Yeah, which is why I let you have that Anti-Meta-Human Task Force.
ช่ายนั่นคือสาเหตุที่ผมให้คุณจัดตั้งหน่วยต่อต้านเมต้า-ฮิวแมนขึ้น

Yes. I was resolved when I let my arrow fly.
ใช่ฉันได้รับการแก้ไขเมื่อฉันปล่อยให้ลูกศรบินของฉัน

I let him go, Mom.
ผมปล่อยให้เขาไปแม่

I let somebody help me.
ฉันให้บางคนช่วยแล้ว

I let you act as a regent due to your enthusiasm.
ข้าให้เจ้าว่าราชการแทนด้วยเห็นแก่ความกระตือรือร้น

I let you stay home. You practically burned down the house.
แม่ให้ลุกอยู่มีหวังได้เผาบ้านแน่

I can't believe I let him talk me into.
ฉันไม่อยากเชื่อว่าฉันยอมให้พูดจนยอมทำ

I let him believe that he could trust me.
ผมปล่อยให้เขาเชื่ออย่างนั้นเพื่อให้เขาไว้ใจผม

I let it out.- Who took the water?
ฉันปล่อยให้มันออกมาที่เอาน้ำหรือไม่?

I felt sorry for him so I let him work in the end.
ผมสงสารก็เลยยอมรับเขามาทำงาน

I let you drive.
ฉันให้แกขับ

That I let you name him Sheldon.
ก็เพราะฉันยอมให้เธอตั้งชื่อเขาว่าเชลดอนนะสิ

You're kidding. i knew i let you kids watch"the parent trap.
ล้อเล่นน่ะพ่อรู้แล้วพ่อให้ลูกดู"หลอกพ่อแม่

After everything I let you buy!
หลังจากทุกอย่างที่ผมให้คุณซื้อ!