JARGON in Thai translation

• ศัพท์แสง
• ศัพท์เฉพาะ
• คำศัพท์
• jargon

Examples of using Jargon in English and their translations into Thai

They tend to use industry jargon and don't always write in full sentences.
พวกเขามักใช้คำแสลงในอุตสาหกรรมนั้นและมักไม่เขียนในประโยคเต็มรูปแบบ

Your readers don't want to read a cold blog full of jargon and corporate speak;
ผู้อ่านของคุณไม่ต้องการอ่านบล็อกที่เต็มไปด้วยคำศัพท์เฉพาะทางและคำพูดขององค์กร

Normally this get it explaining things without jargon and making comparisons with things more everyday for that person since understanding the essence of what we want to say, and in short, to which we refer is more than enough for these situations.
โดยปกตินี้ได้อธิบายสิ่งที่ไม่มีศัพท์แสงและทำการเปรียบเทียบกับสิ่งที่มากขึ้นทุกวันสำหรับบุคคลตั้งแต่การทำความเข้าใจสาระสำคัญของสิ่งที่เราอยากจะบอก, และในระยะสั้นที่ที่เราอ้างเป็นมากกว่าเพียงพอสำหรับสถานการณ์เหล่านี้

Use industry jargon and acronyms to reflect your familiarity with the employer's business, but not to the point where it makes your resume hard to read or understand.
ใช้ศัพท์แสงอุตสาหกรรมและคำย่อที่สะท้อนให้เห็นถึงความคุ้นเคยกับธุรกิจของคุณของนายจ้างแต่ไม่ถึงจุดที่มันทำให้งานของคุณยากที่จะอ่านหรือเข้าใจ

We want to keep you informed and be transparent to our community. You can read here for information about how you're protected. Don't worry- if you're not so keen on insurance jargon, it's explained in simple terms.
เราต้องการแจ้งให้คุณทราบรวมถึงการแสดงความโปร่งใสต่อชุมชนของเราคุณสามารถอ่านที่นี่เกี่ยวกับข้อมูลการป้องกันของคุณไม่ต้องกังวลหากคุณไม่ค่อยเข้าใจกับคำศัพท์ประกันภัยเราได้ทำการอธิบายให้เข้าใจง่าย

We help you plan what your website should achieve and then provide custom website designs to meet those objectives. We will not baffle you with jargon and technical terms, but prefer to take the simple approach understanding what you want and optimising how to present information within your website.
เราช่วยคุณวางแผนเว็บไซต์ตามที่คุณต้องการ, ออกแบบเวปไซต์มาเพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์โดยไม่ปวดหัวกับคำศัพท์เทคนิคและเงื่อนไขที่ยุ่งยากแต่จะใช้วิธีการทำความเข้าใจในสิ่งที่ลูกค้าต้องการ, ส่งมอบงานที่ตรงเวลา, และมีมุมมองที่ตรงกับความต้องการของลูกค้า

If you have limited knowledge of software platforms, trading platforms or operating systems then the jargon and options available when choosing the best binary trading platform for you may well be confusing. It is however important to consider what you need when choosing a broker to trade with.
ถ้าคุณต้องจำกัดความรู้ของซอฟต์แวร์platforms, แลกเปลี่ยนplatformsหรือปฏิบัติการระบบแล้วjargonและตัวเลือกอยู่ตอนที่เลือกที่ดีที่สุดที่ฐานสองขายแพลตฟอร์มสำหรับคุณอาจจะสับสนมันเป็นอย่างไรก็สำคัญต้องพิจารณาสิ่งที่คุณต้องการตอนเลือกเป็นตัวแทนต้องแลกด้วย

Don't distract their attention with unnecessary jargons or overly complex sentences.
อย่าหันเหความสนใจไปกับศัพท์แสงที่ไม่จำเป็นหรือประโยคที่ซับซ้อนเกินไป

There are no technical jargons involved in the whole process.
ไม่มีคำศัพท์เทคนิคที่เกี่ยวข้องในกระบวนการทั้งหมดเป็น

No jargons, no bullshits!
ไม่สตอเบอร์รี่นะครับ!

Women who look like aunts often use jargons and simplified words in their speech, put emphasis on them incorrectly, build sentences and absolutely do not stint obscene language.
ผู้หญิงที่ดูเหมือนป้ามักใช้ศัพท์แสงและคำที่ง่ายขึ้นในการพูดของพวกเขาเน้นที่พวกเขาอย่างไม่ถูกต้องสร้างประโยคและไม่ใช้ภาษาหยาบคาย

Jargon is a big one.
คำศัพท์เฉพาะอาชีพเป็นปัญหาใหญ่

The A-Z of currency trading terms and jargon.
คำศัพท์เกี่ยวกับการซื้อขายสกุลเงินและคำศัพท์เฉพาะเรียงตามA-Z

I feel comfortable using legal jargon in everyday life.
ฉันยังสามารถใช้ภาษาทางกฎหมายในชีวิตประจำวันได้

I think. He used a lot of military jargon.
ฉันคิดว่าเขาใช้ศัพท์ของทหาร

Help your staff unlock the mysteries of logistics industry jargon.
ช่วยให้พนักงานของคุณสามารถไขความลับของประโยคที่ใช้ในอุตสาหกรรมการขนส่ง

You have to use accessible language. You have to avoid jargon.
คุณต้องใช้ภาษาที่คนเข้าถึงหรือเข้าใจได้คุณต้องหลีกเลี่ยงการใช้ศัพท์เฉพาะ

Are you a project manager who struggles to understand your dev team's jargon?
คุณเป็นผู้จัดการโครงการที่ต่อสู้เพื่อความเข้าใจศัพท์แสงทีมงานdevของคุณหรือไม่?

It's just scientific jargon, I don't have to invent anything.
และมันเป็นศัพท์วิทยาศาสตร์ทั้งนั้นฉันไม่ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์เลย

Then why are you speaking to me in that graduate school medical jargon?
งั้นทำไมคุณพูดกับผมในโรงเรียนแพทย์จาร์กอน