SEDENTARY in Thai translation

• อยู่ประจำ
• ประจำ
• แย่ๆ
• ไม่หยุดนิ่ง

Examples of using Sedentary in English and their translations into Thai

Often women believe that the fullness and digestive problems associated with a sedentary lifestyle, childbirth, heredity. But if it is not….
บ่อยครั้งที่ผู้หญิงเชื่อว่าอิ่มและการย่อยอาหารปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินชีวิตที่อยู่ประจำการคลอดบุตรการถ่ายทอดทางพันธุกรรมแต่ถ้ามันไม่ได้เป็น

Acceleration sensor: Support: 3D Acceleration, Step gauge analysis, Sedentary remind, Sleep monitoring, Anti lost, Remote picture.
เซ็นเซอร์การเร่ง: การสนับสนุน: การเร่ง3D, การวิเคราะห์มาตรวัดขั้นตอน, การเตือนอย่างไม่หยุดนิ่ง, การตรวจสอบการนอนหลับ, การป้องกันภาพหาย, ภาพจากระยะไกล

Place the victim(patient) in a convenient position(sedentary, recumbent), while ensuring free access to the damaged area.
วางเหยื่อผู้ป่วย ไว้ในตำแหน่งที่สบายนั่งนอนหลับ ในขณะที่ให้การเข้าถึงสถานที่ที่เสียหาย

We are increasingly aware of the importance of adopting healthy habits since childhood, so that a sedentary lifestyle, an inadequate diet, or the abuse of toxic substances such as alcohol and tobacco….
เราตระหนักถึงความสำคัญของการใช้นิสัยที่ดีต่อสุขภาพมาตั้งแต่เด็กเพื่อให้มีวิถีชีวิตแบบอยู่ประจำ, อาหารที่ไม่เพียงพอหรือการใช้สารพิษในทางที่ผิดเช่นแอลกอฮอล์และยาสูบตั๋วเงินในระยะยาวและไม่เพียง

The lifestyle of developed countries, sedentary, in urban environments, with many hours of exposure to the screens, is causing havoc in the eyes of children. The myopia indexes are getting higher and….
วิถีการดำเนินชีวิตของประเทศที่พัฒนาแล้วอยู่ประจำในสภาพแวดล้อมในเมืองที่มีการสัมผัสกับหน้าจอเป็นเวลาหลายชั่วโมงทำให้เกิดความเสียหายในสายตาของเด็กดัชนีสายตาสั้นกำลังสูงขึ้น

In addition to a healthy and balanced diet, physical activity, avoid sedentary lifestyle, we must increase your energy level through food and thus help you keep your brain active, and to face those changes with strength.
นอกเหนือจากการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพและสมดุลการออกกำลังกายหลีกเลี่ยงการใช้ชีวิตอยู่ประจำเราจะต้องเพิ่มระดับพลังงานของคุณผ่านอาหารและช่วยให้สมองของคุณทำงานและต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นด้วยความแข็งแกร่ง

Although it is true that sedentary work is related to the risk of cancer despite the fact that during free time physical exercise is practiced, We must avoid sedentary lifestyle, practicing sports on a regular basis every day.
ถึงแม้ว่าจะเป็นความจริงที่ว่างานประจำที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของโรคมะเร็งแม้ว่าจะมีการฝึกออกกำลังกายในช่วงเวลาว่างก็ตามเราต้องหลีกเลี่ยงการใช้ชีวิตประจำที่ฝึกซ้อมกีฬาเป็นประจำทุกวัน

One of the reason that people get so thick under the healthcare of the advice website, is that many of our job is sedentary, we drive back and forth to work instead of riding a bike or walk if we have opportunities.
หนึ่งในเหตุผลที่ว่าทำไมผู้คนได้รับเพื่อให้หนาภายใต้การดูแลสุขภาพของเว็บไซต์คำแนะนำที่เป็นที่มากของงานของเราคืออยู่ประจำที่เราขับรถไปมาเพื่อทำงานแทนการขี่จักรยานหรือเดินถ้าเรามีโอกาส

Most of this effect came from the highly significant 22 per cent reduction in blood sugar when walking after evening meals, which were the most carbohydrate heavy, and were followed by the most sedentary time,” Dr Reynolds says.
ส่วนใหญ่ของผลนี้มาจากสูงมาก22เปอร์เซ็นต์การลดน้ำตาลในเลือดเมื่อเดินหลังอาหารเย็น, ซึ่งมีคาร์โบไฮเดรตส่วนใหญ่ที่หนัก, และตามเวลาอยู่ประจำมากที่สุด, ” ดร.เรย์โนลด์สกล่าวว่า

It might also give employers the nudge they need to start changing sedentary workplace cultures to improve their employees' health and reduce the nation's burden of heart disease and diabetes.
สำหรับการรณรงค์ออสเตรเลียของคุณนอกจากนี้ยังอาจทำให้นายจ้างดุนที่พวกเขาต้องการที่จะเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมในสถานที่ทำงานอยู่ประจำในการปรับปรุงสุขภาพของพนักงานและลดภาระของประเทศของการเกิดโรคหัวใจและโรคเบาหวาน

Often women believe that the fullness and digestive problems associated with a sedentary lifestyle, childbirth, heredity. But if we are not talking about pathologies overweight- is a consequence of our eating habits. Habits and food culture we baa….
บ่อยครั้งที่ผู้หญิงเชื่อว่าอิ่มและการย่อยอาหารปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินชีวิตที่อยู่ประจำการคลอดบุตรการถ่ายทอดทางพันธุกรรมแต่ถ้าเราไม่ได้พูดถึงโรคที่มีน้ำหนักเกิน-เป็นผลมาจากนิสัยการกินของเรานิสัยและวัฒนธรรมอาหารที่เราBaa

A bulging tummy with sagging sides does not necessarily belong to the full one- it is also a common occurrence in thin people. And to get rid of these problems is sometimes difficult, especially given the food preferences and sedentary image….
หน้าท้องโป่งกับด้านที่ลดลงไม่จำเป็นต้องเป็นของเต็ม-นี่คือการเกิดขึ้นบ่อยครั้งในคนลีน และการกำจัดปัญหาเหล่านี้เป็นเรื่องยากบางครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งการตั้งค่าทางโภชนาการและภาพที่อยู่ประจำ

A population may be settled 1, sedentary 1, or nomadic 2, i.e., migrating back and forth within a given area and without fixed abode. Nomads who are in the process of becoming settled are called semi-nomadic 3. Occasionally primitive peoples may have a territory allocated exclusively to themselves called a native reserve 4 or reservation 4.
ประชากรอาจตั้งถิ่นฐาน1อยู่ประจำ1หรือเคลื่อนย้ายไปเรื่อยๆ2ได้แก่การย้ายถ่ินกลับไปมาภายในพื้นที่หนึ่งและไม่มีที่พักอาศัยประจำพวกที่เคลื่อนย้ายไปเรื่อยๆที่อยู่ในกระบวนการตั้งถิ่นฐานเรียกว่ากึ่งเคลื่อนย้าย3บางครั้งคนพื้นเมืองอาจมีเขตแดนที่จัดไว้ให้เป็นพิเศษเรียกว่าเขตสงวนสำหรับคนพื้นเมือง4หรือเขตสงวน4

Regularly breaking up prolonged seated work with standing-based work is the key message here. This is consistent with the 2014 Australian Physical Activity and Sedentary Behaviour guidelines that recommend adults to“minimise the time spent in prolonged sitting” and“break up long periods of sitting as often as possible”.
การแยกงานที่นั่งเป็นเวลานานกับงานที่ยืนเป็นประจำคือข้อความสำคัญที่นี่สิ่งนี้สอดคล้องกับ2014Australianการออกกำลังกายและแนวทางพฤติกรรมการอยู่ประจำที่ที่แนะนำให้ผู้ใหญ่ที่จะเวลาที่ใช้ในการนั่งเป็นเวลานาน" และเลิกเป็นเวลานานของการนั่งได้บ่อยเท่าที่เป็นไปได้

Essential hypertension is a hypertensive state that does not depend on a precise and easily recognizable cause, but on a combination of factors such as, for example, overweight, obesity, a sedentary lifestyle, high intake of dietary salt, hereditary or familial predisposition to hypertension, aging, hormonal imbalances of various kinds and depression.
ความดันโลหิตสูงที่จำเป็นเป็นภาวะความดันโลหิตสูงที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับสาเหตุที่แม่นยำและเป็นที่รู้จักแต่ขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการเช่นภาวะน้ำหนักเกิน, โรคอ้วน, วิถีชีวิตแบบนั่งนิ่ง, เกลือในอาหาร, การถ่ายทอดทางพันธุกรรมหรือครอบครัวริ้วรอยความไม่สมดุลของฮอร์โมนหลายชนิดและภาวะซึมเศร้า

One should also try to bring in some changes in the lifestyle to meet the demands and try to reduce stress. Healthy living is important which include regular exercising. One should not live a sedentary lifestyle and buy food products carefully. Read the label before buying any product from the shops.
หนึ่งควรพยายามนำในการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในชีวิตเพื่อตอบสนองความต้องการและพยายามลดความเครียดชีวิตที่มีสุขภาพดีเป็นสิ่งสำคัญซึ่งได้แก่การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอนอกจากนี้หนึ่งไม่ควรอาศัยชีวิตแย่และซื้อผลิตภัณฑ์อาหารอย่างระมัดระวังอ่านฉลากก่อนซื้อสินค้าจากร้านค้า

It is well recognised that sedentary behaviour has a major impact on health and deaths from non-communicable diseases Increases in technological aids and devices have contributed to this, as has urbanisation. We do less walking, standing and exercise than our ancestors. More time is spent sitting. Yet the benefits of only small amounts of activity are clear, and crucially, the benefits are there even for people who are overweight and obese.
เป็นที่ยอมรับกันว่าพฤติกรรมการอยู่ประจำที่มีความสำคัญผลกระทบต่อสุขภาพและความตายจากโรคไม่ติดต่อการเพิ่มขึ้นของเครื่องช่วยด้านเทคโนโลยีและอุปกรณ์มีส่วนทำให้เกิดสิ่งนี้เช่นเดียวกับการทำให้เป็นเมืองเราเดินเดินยืนและออกกำลังกายน้อยกว่าบรรพบุรุษของเราใช้เวลามากขึ้นในการนั่งแต่ประโยชน์ของเท่านั้นจำนวนเงินขนาดเล็กของกิจกรรมมีความชัดเจนและมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีน้ำหนักเกินและอ้วน

Heart diseases: Heart failure, cardiac arrest, and angina are some of the commonest manifestations of heart diseases. It is also a silent killer because people are not aware until they suffer a terrible cardiovascular event. High blood pressure, high fat foods, sedentary lifestyle, and smoking and alcohol are some of the factors that aggravate heart conditions; and removing these causative factors will help overcome the seriousness of heart diseases.
โรคหัวใจ: หัวใจล้มเหลว, หัวใจหยุดเต้น, และโรคหลอดเลือดหัวใจตีบคือบางส่วนของอาการที่พบมากที่สุดของโรคหัวใจนอกจากนี้ยังเป็นฆาตกรเงียบเพราะคนไม่ทราบจนกว่าพวกเขาจะประสบเหตุการณ์ที่น่ากลัวโรคหัวใจและหลอดเลือดความดันโลหิตสูง, อาหารที่มีไขมันสูง, ชีวิตอยู่ประจำ, และการสูบบุหรี่และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์คือบางส่วนของปัจจัยที่ซ้ำเติมหัวใจเงื่อนไข; และลบปัจจัยสาเหตุเหล่านี้จะช่วยให้เอาชนะความรุนแรงของโรคหัวใจ

This translates to around 56 grams per day for men, and 46 grams per day for women(based on average body weight and a sedentary lifestyle). Active folks need even more than that. For vegetarians and other people on restrictive diets, meeting daily protein intake goals can be challenging. Whey protein can help, providing a cheap, easy, and meat-free way to consume a ton of protein without excess calories or fat.
Gต่อปอนด์ของน้ำหนักตัวนี้แปลเป็นรอบ56กรัมต่อวันสำหรับผู้ชายและ46กรัมต่อวันสำหรับผู้หญิงขึ้นอยู่กับน้ำหนักตัวเฉลี่ยและชีวิตอยู่ประจำ คนที่ใช้งานต้องมากขึ้นกว่าที่สำหรับมังสวิรัติและคนอื่นในอาหารที่เข้มงวดการประชุมเป้าหมายการบริโภคโปรตีนในชีวิตประจำวันสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทายโปรตีนสามารถช่วยให้เป็นวิธีที่ถูกง่ายและปราศจากเนื้อสัตว์เพื่อการบริโภคตันของโปรตีนที่ไม่มีแคลอรี่ส่วนเกินหรือไขมัน

The lifestyle of developed countries, sedentary, in urban environments, with many hours of exposure to the screens, is causing havoc in the eyes of children. The myopia indexes are getting higher and the future, not very encouraging. As they develop it before, they are likely to end up with a large number of diopters when they are adults and may have other, much more serious vision problems. That is why it is fundamental to deal with myopia in childhood.
วิถีการดำเนินชีวิตของประเทศที่พัฒนาแล้วอยู่ประจำในสภาพแวดล้อมในเมืองที่มีการสัมผัสกับหน้าจอเป็นเวลาหลายชั่วโมงทำให้เกิดความเสียหายในสายตาของเด็กดัชนีสายตาสั้นกำลังสูงขึ้นและในอนาคตไม่ค่อยมีกำลังใจเมื่อพวกเขาพัฒนามันมาก่อนพวกเขามีแนวโน้มที่จะมีdioptersจำนวนมากเมื่อเป็นผู้ใหญ่และอาจมีปัญหาการมองเห็นอื่นที่รุนแรงกว่านั่นคือเหตุผลที่เป็นพื้นฐานในการจัดการกับสายตาสั้นในวัยเด็ก