SO WELL in Thai translation

• ดีนัก
• ดีมาก
• ดีเลย
• ได้ดีมาก
• ดีขนาด
• ก็
• เก่งมากเลย
• ดีมากเลย
• ดีจริงๆ
• ได้ดีเหลือเกิน
• เก่งจัง
• ดีมากจน

Examples of using So well in English and their translations into Thai

See? She's eating so well.
ดูสิวันนี้กินเก่งมากเลย

But I won't be alarmed, even if your sister does play so well.
แต่ฉันไม่ประหม่าหรอกแม้ว่าน้องสาวของคุณจะเล่นได้ดีมาก

Thank you… for drawing me… so well.
ขอบคุณ… ทีวาดรูปชั้นดีขนาดนี้

You don't look so well.
ท่าทางคุณดูไม่ดีเลย

So why is that? Why do cars work so well?
แล้วทำไมล่ะทำไมรถถึงทำงานดีนัก

We have been working so well together.
เราทำงานด้วยกันได้ดีมาก

You know her so well. Not food.
เธอรู้จักยัยนี่ดีจริงๆไม่ใช่อาหารหรอก

I took it so well. This is really daebak! Daebak awesome.
ฉันถ่ายมันดีมากเลยเรื่องนี้เยี่ยมจริงๆ

I really love this necklace, and it suits you so well.
ฉันชอบสร้อยนี้มากแล้วมันก็เหมาะกับคุณ

Oh, my baby knows me so well.
โอ้ลูกชายฉันรู้จักฉันดีมาก

But it's going so well.
แต่มันไปได้ดีมาก

MUFC didn't do so well earlier, but.
MUFCเล่นได้ไม่ค่อยดีนักก่อนหน้านี้แต่ว่า

Since you know him so well.
คุณรู้จักเค้าดีขนาดนี้

I know you so well.
หนูจ๋าฉันรู้จักเธอดีเลยจ้ะ

Our Jin Joo eats so well.
จินจูกินเก่งมากเลย

Your Highness said it so well.
พระชายาตรัสได้ดีเหลือเกินเพคะ

She's sleeping so well. What an angel.
หลับดีจริงๆนางฟ้าตัวน้อย

Yeah, and that flaming torch idea didn't work so well, did it?
ใช่ไอเดียทำโคมไฟก็ใช้การไม่ได้?

You speak Korean so well.
คุณพูดเกาหลีได้ดีมากเลย

Yeah,'cause that worked out so well last time.
ใช่สิเพราะนั่นได้ผลดีมากครั้งที่แล้ว