SOLIDARITY in Thai translation

• ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
• ความเป็นปึกแผ่น
• ความสามัคคี
• ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียว
• ความสมัครสมาน
• solidarity

Examples of using Solidarity in English and their translations into Thai

Joint Statement: Asserting the right to freedom of assembly“We Walk… Solidarity Walk”.
แถลงการณ์ยืนยันเสรีภาพในการชุมนุมWeWalk… เดินมิตรภาพ

We must have faith in solidarity.
เราต้องเชื่อในความเป็นหนึ่งเดียวกัน

This desire for change carries hope and solidarity.
ความต้องการเปลี่ยนแปลงนำมาซึ่งความหวังและความเป็นหนึ่งเดียวกัน

It is about solidarity, about humanism.
มันสำคัญที่การรวมเป็นปึกแผ่นความรักเพื่อนมนุษย์

Jointly forge and maintain unity and solidarity among employees, work together, and solve problems as an effective team.
ร่วมกันรักษาและสร้างสรรค์ให้เกิดความสามัคคีและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในหมู่พนักงานร่วมกันทำงานและแก้ไขปัญหาเป็นทีมที่มีประสิทธิภาพ

Needs and solidarity principle, who is the sickest and most in need out of care is always the former.
ความต้องการและความเป็นปึกแผ่นของหลักการที่เป็นที่สุดและไม่ดีที่สุดในความต้องการของการดูแลทั้งหมดอยู่เสมอในอดีต

Respect the needs of future generations and solidarity with the poor countries are the other key elements of this concept.
การเคารพต่อความต้องการของคนรุ่นอนาคตและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับประเทศที่ด้อยโอกาสเป็นองค์ประกอบสำคัญอื่นของความคิดนี้

VALUES Courage of conviction, equity and justice, integrity, solidarity, mutual respect and trust: quality, humility and independence.
ค่านิยม-ความเชื่อมั่นความถูกต้องและยุติธรรมความซื่อสัตย์ความสามัคคีความเคารพไว้วางใจซึ่งกันและกันคุณภาพความอ่อนน้อมถ่อมตนและความเป็นอิสระ

When social solidarity is destroyed, and the isolation of its constituent elements increases, deviant behavior increases and, consequently, crime increases.
เมื่อความเป็นปึกแผ่นทางสังคมถูกทำลายและการแยกองค์ประกอบของมันเพิ่มขึ้นพฤติกรรมเบี่ยงเบนก็เพิ่มขึ้นและดังนั้นอาชญากรรมก็เพิ่มขึ้น

Public solidarity is that we normally are in solidarity against the laws, rules and regulations that govern our work and society.
ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของประชาชนก็คือว่าเราปกติยืนอยู่ในความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับกฎหมายและกฎระเบียบที่ควบคุมการทำงานและสังคมของเรา

This applies to science, human curiosity, solidarity-- that's the reason why you may say,"This is a beautiful person,""That's a beautiful mind.
มันใช้ได้กับวิทยาศาสตร์ความฉงนของมนุษย์ความสมัครสมานนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงบอกว่านี่คือคนสวย" "นั่นคือจิตใจที่งดงาม

Like the one used in Norway is expensive and requires solidarity and willingness on the part of the population to contribute financially through, among other things, taxes and duties.
เหมือนสิ่งที่ใช้ในนอร์เวย์แพงและต้องการความสามัคคีและความเต็มใจในส่วนของประชากรที่จะจ่ายสมทบทางการเงินผ่านภาษีและอากรในระหว่างสิ่งอื่น

Must we always build walls to break the chain of human solidarity, separate peoples and protect the happiness of some from the misery of others?
เราต้องสร้างกำแพงเพื่อทำลายความเป็นปึกแผ่นของมนุษย์, เพื่อแบ่งแยกคนและเพื่อปกป้องความสุขของบางคนจากความทุกข์ของอีกคนเสมองั้นรึ?

Public solidarity is that we normally are in solidarity against the laws, rules and regulations that govern our work and society.
สาธารณะเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวคือการที่เราได้ตามปกติอยู่ในความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับกฎหมายกฎระเบียบและข้อบังคับที่ควบคุมการทำงานและสังคมของเรา

One of the clearest cases of such solidarity occurred during the war between the Franks and the Saracens.
หนึ่งในกรณีที่ชัดเจนที่สุดของความเป็นปึกแผ่นเช่นนี้เกิดขึ้นระหว่างสงครามระหว่างแฟรงค์กับซาราเซ็นส์

Today the children of Haiti were happy to rediscover stories and receive little notes sent by French children as tokens of solidarity.
วันนี้เด็กๆ ชาวเฮติมีความสุขที่ค้นพบเรื่องราวอีกครั้งรวมทั้งได้รับบันทึกเล็กๆ ที่ส่งมาจากเด็กชาวฝรั่งเศสอันเป็นสัญญาณของความสามัคคี

Odair Firmino Odair Firmino Solidarity Award Week of Solidarity food sovereignty Solidarity suicide Violence Award Odair Firmino.
OdairOdairFirminoสัปดาห์ของความเป็นปึกแผ่นอธิปไตยทางอาหารความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันการฆ่าตัวตายความรุนแรงรางวัลFirminoOdair

For more solidarity between capital and work or how to move the lines in the company for more equity in remuneration?
สำหรับความเป็นปึกแผ่นมากขึ้นระหว่างทุนและแรงงานหรือวิธีการย้ายสายในธุรกิจสำหรับผู้ถือหุ้นมากขึ้นในการกำหนดค่าตอบแทน?

Margaret called her Soviet colleague"Gorby" and in many matters they were in solidarity, although there were divergences.
เรียกเพื่อนร่วมงานโซเวียตของเธอว่าGorby" และในหลายคำถามพวกเขาอยู่ในความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันแม้ว่าจะมีความแตกต่าง

On the Israeli side, there is a new peace movement called Solidariot, which means solidarity in Hebrew.
ทางด้านอิสราเอลมีการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพเรียกว่าโซลิดาริอัท ซึ่งแปลว่าความสามัคคีในภาษาฮีบรูว์