VAGUE in Thai translation

• คลุมเครือ
• กำกวม
• ความคลุมเครือ

Examples of using Vague in English and their translations into Thai

I have vague memories of my father telling me how difficult it was to get a lease.
ผมจำได้รางๆว่าพ่อเคยบอกว่ามันยากเหลือเกินที่จะเช่าห้องนี้

Glass Lens 6-layers glass lenses allow this Dashcam to prevent vague in multiple cli mate environments and conditions.
เลนส์กระจก6-เลนส์กระจกเลเยอร์6อนุญาตให้Dashcamนี้ป้องกันการคลุมเครือในสภาพแวดล้อมและสภาพแวดล้อมที่หลากหลาย

Quick enough to know there isn't a law in the land that's gonna convict us of murder based off of our compliance with a vague letter.
เร็วพอที่จะรู้ได้ว่าไม่มีกฏหมายใดในประเทศที่จะเอาผิดพวกเราในข้อหาฆาตกรรมจากการที่ยอมทำตามข้อความในจดหมายเลื่อนลอยฉบับเดียว

What scares me most about the loud arguments and misinformation about plant genetics is that the poorest people who most need the technology may be denied access because of the vague fears and prejudices of those who have enough to eat.
ที่ฉันกลัวที่สุดเกี่ยวกับการโต้เถียงอย่างหนาหูและข้อมูลที่ผิดพลาดเกี่ยวกับพันธุศาสตร์พืชก็คือคนที่จนที่สุดที่ต้องการเทคโนโลยีมากที่สุดอาจปฏิเสธการเข้าถึงเพราะว่าความกลัวและอคติที่กำกวมของผู้ที่มีอาหารพอกินแล้ว

In the dynamic world of Binary Options trading, nothing can be taken for granted. The constant fluctuating prices, vague market forecasts and countless trading strategies have made the Binary Options trading rather intimidating for beginners.
ในโลกที่เคลื่อนไหวของการเทรดBinaryOptionsไม่มีอะไรที่มองข้ามไปได้ราคาที่ผันผวนเป็นประจำการทำนายทิศทางตลาดที่ไม่ชัดเจนและกลยุทธ์การเทรดนับไม่ถ้วนทำให้การเทรดBinaryOptionsน่ากลัวสำหรับมือสมัครเล่น

I would do anything for even the vaguest memory.
ข้าจะทำทุกอย่างแม้มันจะเป็นเพียงความทรงจำที่ไม่ชัดเจน

The ending was vague.
ตอนจบมันปลายเปิดนั่นแหละประเด็น

That sounds extremely vague, but.
Lrm;มันฟังดูคลุมเครือมากเลยนะแต่

What do you mean vague?
หมายความว่ายังไงคะคลุมเครือ?

Vague general question and answer.
Vagaคำถามและคำตอบที่คลุมเครือ

I find that answer vague and unconvincing.
ฉันคำตอบที่คลุมเครือและไม่น่าเชื่อถือ

I do have a vague picture.
ผมพอจะมีภาพคร่าวๆแล้ว

You're being purposely vague, Kyle.
คุณกำลังพูดจากำกวมนะไคล

That sounds extremely vague, but… Sure.
Lrm;มันฟังดูคลุมเครือมากเลยนะแต่

Still an observation so vague as to approach meaninglessness.
ก็ยังเป็นข้อสังเกตที่คลุมเครือจนแทบไม่มีความหมายอะไรเลย

Vague images or dreams? Like visions or.
อย่างเช่นเห็นอะไรสักอย่างหรือ…ความทรงจำหรือฝันที่เลือนลาง

Speak using vague language to make conversation more informal.
พูดโดยใช้ภาษากำกวมเพื่อทำให้บทสนทนาเป็นทางการน้อยลง

We give vague answers to hard questions.
เราจะเบี่ยงเบนคำตอบในคำถามที่ตอบยาก

Ditsy and a bit… Well, hmm, vague.
ดีอืมคลุมเครือ

All those half-truths and vague answers to everything.
มิน่าล่ะคุณถึงได้ตอบคำถามคลุมเครือไปหมด