VAGUE in Hungarian translation

• homályos
• bizonytalan
• halvány
• határozatlan
• ködös
• pontatlan
• általános
• elmosódott
• tétova
• elnagyolt
• halovány
• sejtelmes
• vague

Examples of using Vague in English and their translations into Hungarian

It all seems vague.
Minden homályosnak tűnik.

She seemed a little vague about who was there.
Kissé bizonytalannak tűnt afelől, ki volt ott.

Why are people so vague about the Armenian question and about Cyprus?
Miért fogalmaznak az emberek oly homályosan az örmény kérdésről és Ciprusról?

I have a vague recollection of you screaming at me.
Homályosan emlékszem, amint épp kiabálsz velem.

I know that sounds very vague. I just--.
Tudom, hogy elég bizonytalanul hangzik, de én csak.

Very slowly and vague, but there was a silhouette I knew.
Nagyon lassan és homályosan, de volt egy sziluett, amit ismertem.

If this sounds vague, that is because it is mean to be vague..
Ha ez homályosan hangzik az azért van, mert homályosnak kell maradnia.

Does life seem rather vague and unreal to you?
Az élet meglehetősen homályosnak és valószerűtlennek tűnik az ön számára?

Everything seems vague.
Minden homályosnak tűnik.

It's vague and it's in flashes, but I do.
Bár csak halványan és villanásokban, de igen.

How vague do you want your answer?
Milyen homályosan szeretné a válaszát?

I have a vague recollection of Ellis Hightower pissing all over his brand-new baby prototype.
Halványan emlékszek arra, hogy Ellis Hightower levizelte a vadonatúj prototípusát.

The future seems vague and uncertain to me.
A jövô homályosnak és bizonytalannak tunik számomra.

Others keep it vague, saying it's an autoimmune condition
Mások homályossá teszik, mondván, hogy ez egy autoimmun állapot,

If that sounds vague, it's because it is vague..
Ha ez homályosan hangzik az azért van, mert homályosnak kell maradnia.

These make text vague.
Ez homályossá teszi a szöveget.

It's better if you keep your answers as vague as possible.
Az a legjobb, ha a válaszaid bizonytalanok, amennyire csak lehet.

The early signs of dementia are very subtle and vague and may not.
A demencia korai jelei halványok és bizonytalanok lehetnek és lehet hogy.

And kind of vague.
És valahogy homályosan.

If he's starting to lose interest in you, his plans will become vague.
Ha elkezdi veszíteni iránti érdeklődését, a tervei homályossá válnak.