ABOUT THE SAME THING in Turkish translation

• aynı şey
• aynı şeyi
• aynı konuda
• aynı şeyden
• aynı şeyleri
• ayni şeyi̇

Examples of using About the same thing in English and their translations into Turkish

Vakkas said about the same thing.
Vakkas da aşağı yukarı aynı şeyi söyledi.

We are speaking about the same thing, just in different words.
Biz sadece farklı sözcüklerle, aynı şey hakkında konuşuyoruz.

About the same thing. Every time I come down, you guys are talking.
Ne zaman aşağıya insem aynı şeyi konuşuyor oluyorsunuz.

Which I guess is just about the same thing.
Ki bence hemen hemen aynı şey.

That said, Mrs. Botwin, you and I both care about the same thing.
Bununla birlikte Bayan Botwin ikimiz de aynı şeyi istiyoruz.

About the same thing?
Aynı şeyde?

I wanted to talk to you about the same thing.
Ben de seninle aynı konu hakkında konuşmak istiyordum.

We're all excited about the same thing.
Hepimiz aynı şeye seviniyoruz.

And we're all excited about the same thing.
Hepimiz aynı şeye seviniyoruz.

Let's think about the same thing for the basic plan.
Ana plan için de aynı şeyi yapalım.

And I wonder if you're both upset about the same thing.
Ve şunu merak ediyorum, ikiniz de aynı şey için mi üzgünsünüz.

You should be concerned about the same thing.
Şirketin en iyisi olarak sen de aynı şeyi düşünmelisin.

You're both speaking about the same thing, but you're not talking about the primary cause.
Her ikiniz de aynı şeyi söylüyorsunuz ama asıl nedenden söz etmiyorsunuz.

Talking about the primary cause. Their weightiness. No, you're both speaking about the same thing, but you're not.
Onlarin… yükleri̇. her i̇ki̇ni̇z de ayni şeyi̇ söylüyorsunuz ama asil nedenden söz etmi̇yorsunuz.

Their weightiness. No, you're both speaking about the same thing, but you're not talking about the primary cause.
Her ikiniz de aynı şeyi söylüyorsunuz ama asıl nedenden söz etmiyorsunuz. Onların… yükleri.

Forgive me for writing about the same thing yet again,-
Size tekrar aynı şeyleri yazdığım için beni bağışlayın

Ok, but one of your colleagues called an hour ago asking about the same thing.
Yarın tüm öğrencilerle konuşmak istiyorum. Tamam ama bir saat önce bir meslektaşınız arayıp tam olarak aynı şeyi söyledi.

Then tell her something only I would know, and then she can ask me about the same thing.
O zaman ona sadece benim bilebileceğim bir şey söyle, sonra o da bana aynı şeyi sorsun.

Okay, I know what you guys are talking about, and I have been thinking about the same thing.
Tamam, ne hakkında konuştuğunuzu biliyorum beyler, ve bende aynı şeyi düşünüyorum.

Einstein talks about the same thing.
Einstein da aynı şeyden bahsediyor.