AIN'T ENOUGH in Turkish translation

• yeterli değil
• yetmez
• yeterli değildir
• yeterli değil deyip işi bırakmasını istemiyorum çünkü çok

Examples of using Ain't enough in English and their translations into Turkish

Girlie, tough ain't enough.
Kızım, sağlam yeterli değil.

It ain't enough. I look at this guy and I think.
Bu adama bakıyorum ve düşünüyorum da… hiçbir şey yeterli değil.

Yen ain't enough. Sorry.
Üzgünüm. 700,000 yen yeterli değil.

Sometimes love ain't enough.
Bazen aşk yetmiyor.

For Mr. William Byrd. Biggest farm in Carolina ain't enough.
Carolinaydaki en büyük tarla Bay William Byrde yetmiyor.

I'm sorry me and the crew ain't enough for you.
Ben ve ekip sana yetmiyormuşuz. Kusura bakma.

Seems as though this prison ain't enough.
Bu hapishane yeterli değilmiş gibi görünüyor.

A little bit ain't enough is it?
Birazcık olması yetmiyor, değil mi?

Ain't enough to share.
Paylaşacak kadar değil.

Might come a day, my lad, when that ain't enough.
Bunun yeterli olmayacağı bir gün gelebilir aslanım.

Except now I'm starting to think maybe 50% ain't enough for her.
Nin ona yeterli olmadığını düşünüyorum artık.

It ain't enough.
Hem de hiç yeterli değil.

That ain't enough to hold me. So?
Öyle mi? Bu beni tutuklamanıza yetmez.

If that ain't enough.
Bu da yetmezse.

She ain't enough for you? Give the order.
Kız yeterli değil mi? Emir ver.

Give the order. She ain't enough for you?
Kız yeterli değil mi? Emir ver?

The whole world ain't enough, you got to conquer ours too.
Bütün dünya yetmiyormuş gibi bizimkini de ele geçiriyorsunuz.

Five? The belt ain't enough.
Kuşağı kazanmış olmak yetmez. Beş mi?

The belt ain't enough. Five?
Kuşağı kazanmış olmak yetmez. Beş mi?

But it still ain't enough, right? Yeah.
Ama yeterli değil, değil mi? Evet.