AN EVEN in Turkish translation

• daha
• da
• bile
• hatta

Examples of using An even in English and their translations into Turkish

Without his vote, it's an even split.
Onun oyu oImadan oyIar berabere kaIıyor.

Peshtigo, there was an even worse fire in the same year on the same day.
Ayni yil, ayni gün daha kötü bir yangin olmuş, Peshtigoda.

An even tighter version of yourself. that you had to destroy in order to become Sounds like he was
Kendini daha sıkı bir hale getirebilmek için kötü bir versiyonun gibi görünüyor.

That you had to destroy in order to become an even tighter version of yourself.
Kendini daha sıkı bir hale getirebilmek için kötü bir versiyonun gibi görünüyor.

If Mr. Big finds me here, so we're leaving right now. Well, it's gonna be an even bigger crime scene.
Bay İri beni burada bulursa… daha da büyük bir suç mahalli olacak, o yüzden hemen gidiyoruz.

I have got an even better one… first I will kill you, then I escape…
Hatta ben de daha iyisi bile var-- önce seni öldüreceğim,

Is an even better Prank. it's behind every
Bildiğim bir şey varsa, o da her iyi şakanın ardında… daha

Is developing out on the water as we speak. because an even more interesting race I think it doesn't matter.
Çünkü bir yarıştan bile daha ilginci Bence bu önemli değil, biz konuşurken suyun üzerinde gelişiyor.

And within that area, there was an even more exclusive room that you could only access with a secret PIN, which I promptly entered.
O bölgede de sadece gizli şifreyle girilebilen daha da seçkin bir oda vardı, ki şifreyi hemen girdim.

to the modern computer, and later in Turing's life, an even more radical idea.
modern bilgisayara, ve hatta sonra da daha köktenci bir fikre sebebiyet verecekti.

judging by the taste of his Indian mistress, an even finer lover.
Onun Kızılderili metresinin tadıyla yargılarsak hatta iyi bir sevgili.

ingenious client. But it's only been made possible by an even more extraordinary.
ustaca istemci kombinasyonu. Ama sadece daha da olağanüstü mümkün kıldığı oldu.

For doing the right thing, There's a price to pay but an even higher price for doing the wrong thing.
Doğru şeyi yapmanın bir bedeli vardır… ama yanlış şeyi yapmanın bedeli daha da yüksektir.

Then he's an even bigger idiot than I thought he was two seconds ago, and that was pretty big.
O yüzden… Öyleyse 2 saniye önce düşündüğümden daha da aptalmış.

Analysis of Subject 1-A, Mitch Romero's blood, infused with healthy blood cells reveals that dark matter to create an even stronger biological substance.
Daha güçlü bir biyolojik madde oluşturmak için. Mitch Anın kanındaki Denek 1-Anın sağlıklı kan hücreleri ile aşılanmış bu karanlık maddeyi ortaya koyuyor.

revealing a universe that is the discovery of the Higgs Boson simply presents an even more mysterious than we ever imagined. But far from explaining the nature of the universe.
Higgs Bozonunun keşfi, evrenin doğasını bizlere daha da büyük bir gizem sunmuş oldu.

Analysis of subject 1-A, Mitch Romero's blood, reveals that dark matter infused with healthy blood cells to create an even stronger biological substance.
Bu karanlık maddeyi ortaya koyuyor sağlıklı kan hücreleri ile aşılanmış daha güçlü bir biyolojik madde oluşturmak için. Mitch Anın kanındaki Denek 1-Anın.

They brought about an even more radical change to the planet. They continued in overdrive, and 400 million years later.
Yüksek hızda çalışmaya devam ettiler… ve 400 miyon yıl sonra… gezegende daha da köklü bir değişime yol açtılar.

Building this town is an even bigger act of faith, none of them. but they don't understand that.
Bu şehir inşa etmek bile inançlı davranmaktan daha önemlidir.

An even million.
Bir milyon dolar daha.