CHUMMY in Turkish translation

• chummy
• samimi
• sıkı fıkı
• dost
• canciğer

Examples of using Chummy in English and their translations into Turkish

No. No, we will manage, Chummy, you go.
Hayıri hayır biz idare ederiz, Chummy, sen git.

They seem awfully chummy, don't you think? Love, Michael?
Sevgiler, Michael. Çok samimi, değil mi?

So, what do you think of this Chummy Morello?
O zaman söyle bana, bu Chummy Morello hakkında ne düşünüyorsun?

You two seem to be pretty chummy.
Siz ikiniz gayet samimi görünüyordunuz.

Well, you two seem awfully chummy.
Şey, siz ikiniz orada çok samimiydiniz.

Carter said they were very chummy.
Carter,'' Çok samimilerdi.'' dedi.

I was being nice and chummy.
İyi ve samimi olmak istemiştim.

I'm in this shitstorm because of my chummy relationship with your firm.
Şirketinizle samimi ilişkim yüzünden bu hale düştüm.

Looking pretty chummy.
Bir hayli samimi görünüyorsunuz.

Because of my chummy relationship with your firm. I'm in this shitstorm.
Şirketinizle samimi ilişkim yüzünden bu hale düştüm.

He's getting chummy and fresh, like a servant.
Biz hizmetçi gibi gittikçe arkadaş canlısı ve diri oluyor.

You sure? We heard you three were quite chummy.
Emin misin? Üçünüzün epey samimi olduğunu duyduk.

Isn't this chummy?
Bu dostça değil mi?

You two seem to be pretty chummy.
Görünüyordunuz. Siz ikiniz gayet samimi.

Getting pretty chummy with her, huh?
Onunla bayağı sıkı fıkı oldun, değil mi?

With the rectal itch. She was getting awfully chummy.
Ç kaşıntısıyla çok samimi olmaya başladı.

When did you two become so chummy?
Ne zaman iki bu kadar sıkı fıkı oldu?

I'm warning you… chummy.
Seni uyarıyorum, aslanım.

Bad luck, chummy.
Kötü şans, bayım.

Bad luck, chummy.
Kötü şans, yavru.