COULD DAMAGE in Turkish translation

• zarar verebilir

Examples of using Could damage in English and their translations into Turkish

You're right. It will embarrass Germany, and it could damage diplomatic relations.
Bu Almanları utandıracak ve bu bize diplomatik zarar verecek.

You're right. It will embarrass Germany, could damage diplomatic relations.
Almanya rezil olacak, diplomatik ilişkiler zedelenebilir. -Haklısın.

If word ever leaked, it could damage our business.
Bu konuşma sızarsa, bize zarar verir.

Could damage the United States. That's only if the documents we print.
Bu sadece bastığımız belgeler ABDye zarar verebilecekse geçerli.

If this keeps going, the heat could damage the hull.
Eğer böyle sürerse, artan ısı dış çepere hasar verebilir.

Police operations. Investigations that could damage your business.
Polis operasyonları. İşinize zarar verebilecek soruşturmalar.

Sir, that could damage.
Efendim, bu zararlı olabilir onun.

another obstruction in flight could damage an engine, but these things are rarely catastrophic.
başka bir tıkanıklık motora zarar verebilir ama bunlar nadiren felakete yol açar.

in the summer it gets very hot outside and that could damage the wine.
yazın dışarısı çok sıcak olur ve şaraba zarar verebilir.

If he's seen with you too often, it could damage the An family's reputation.
Eğer seninle çok sık görülürse, bu An ailesinin itibarına zarar verebilir.

He publicly humiliated her in an effort to discredit her and to stop her from revealing information that could damage your firm.
İtibarını sarsmak ve firmanıza zarar verebilecek bilgileri açığa çıkarmaması için onu herkesin içinde aşağıladı.

During the early years of television there was considerable concerns that long term viewing television could damage one's eyesight due to eye strain.
Televizyonun ilk yıllarında, uzun süre televizyon izlemenin birinin göz yorgunluğundan dolayı görüşlerine zarar verebileceği konusunda kaygılar vardı.

Rhetoric attacking NATO could damage Serbia's relations with the Alliance and its integration prospects, some analysts warn.
Bazı analistler, NATOya saldıran söylemlerin Sırbistanın İttifakla ilişkileri ve üyelik umutlarına zarar verebileceği yönünde uyarıyorlar.

Of what could damage the United States And I will lay odds that they have a better idea wading in this territory for the first time. than some judge who is just now.
Bu sularda ilk kez yüzen bir hakimden ziyade… ABDye neyin zarar verebileceğinden… daha iyi fikirleri olduğuna kalıbımı basarım.

Overall, I think this could damage AKP, rather than help,'' the diplomat concluded.
Diplomat'' Bütün olarak bu durumun AKPye yarardan çok zarar getirebileceğini'' vurguladı.

We're playing golf, and he just turns to me, sort of nonchalantly, and says, a journalist who could damage the commercial interests of Dantay-West. Hey, I would like to know why Luke Brandon decided to hire.
Dantay -Westin çıkarlarına… sordu:'' Luke Brandonın neden…''… zarar verebilecek bir gazeteciyi işe aldığını merak ediyorum… birlikte golf oynarken bana şunu.

We're playing golf, and he just turns to me, sort of nonchalantly, and says, Hey, I would like to know why Luke Brandon decided to hire a journalist who could damage the commercial interests of Dantay-West.
Luke Brandonun neden Dantay-Westin ticari çıkarlarına zarar verebilecek… bir gazeteciye iş verdiğini bilmek isterim'' dese?- Peki ya ben Edgar Westle beraber… golf oynarken lakayt bir şekilde bana dönse ve.

warning that such a move could damage the country's credibility and its EU bid.
AB üyelik sürecine zarar verebileceği konusunda uyararak bozmaya çağırdılar.

We're playing golf, and he just turns to me, sort of nonchalantly, and says, Hey, I would like to know why Luke Brandon decided to hire a journalist who could damage the commercial interests of Dantay-West.
Mesela Edgarla beraberim ve… birlikte golf oynarken bana şunu sordu:'' Luke Brandonın neden… Dantay -Westin çıkarlarına… zarar verebilecek bir gazeteciyi işe aldığını merak ediyorum.

We could damage it!
Ona zarar verebiliriz.