COULD DAMAGE in Hungarian translation

• károsíthatja
• árthat
• kárt okozhat
• kárt tehet
• tönkreteheti
• károsíthatják
• károsítja
• károsítaná
• károsíthatja-e

Examples of using Could damage in English and their translations into Hungarian

We don't even have to mention how heat could damage your hair.
Nem is gondolnánk, hogy a haj szárítása mennyire káros a hajnak.

You may not use the Site in any manner which could damage, disable, overburden,
Ön nem használhatja az Oldal bármely módon károsíthatja, működésképtelenné,

crooks will state that using other file recovery options could damage them.
meg a bűnözők fog állítják, hogy a többi adat-helyreállítási beállítások árthat nekik.

make sure the naked flame doesn't go anywhere near the remote control buttons, as this could damage the computer chip.
ügyeljen, hogy a távirányító gombjai ne kerüljenek a nyílt láng közelébe, ez ugyanis károsíthatja a számítógépes chipet.

provocative action that could damage good neighbourly relations
konfliktusforrástól és fellépéstől, amely árthat a jószomszédi kapcsolatoknak

The Hem-o-lok clip has angled arms designed purposely to leave a small space between the 2 arms to avoid a complete closure, which could damage the vessel.
A Hem-o-lok klipnek olyan szögletes karja van, amelyet szándékosan úgy terveztek, hogy kis helyet hagyjon a két kar között, hogy elkerülje a teljes lezárást, ami károsíthatja a hajót.

Depth and in all those situations where water or mud could damage the apparatus. Reviews.
Mélység, és minden olyan helyzetben, ahol a víz vagy iszap kárt okozhat a készülék. Reviews.

It's just about conceivable That a supernova could damage the earth, If you consider the likelihood over a long enough time scale.
Könnyen elképzelhető, hogy egy szupernóva kárt tehet a Földben, ha ennek a valószínűségét elég hosszú időtartamra vetítjük.

to place in the process will be quite difficult, moreover, this could damage the delicate miniature plants.
mert a tárgyak változnak egyik helyről a másikra a folyamat lesz elég nehéz, sőt, ez károsíthatja a finom miniatűr növény.

source of friction or action that could damage good neighbourly relations
konfliktusforrástól és fellépéstől, amely árthat a jószomszédi kapcsolatoknak

I would like to know why Luke Brandon decided to hire a journalist who could damage the commercial interests of Dantay-West.".
Tudni szeretném, miért döntött úgy Luke Brandon, hogy alkalmaz egy újságírót, aki kárt okozhat a Dantay-West érdekeinek.".

You shouldn't use anything over about 100g in weight though as otherwise the kinetic energy of it swinging could damage the machine.
Nem szabad használni semmit az 100g súlyánál, pedig egyébként a lengés kinetikus energiája károsíthatja a gépet.

Belar also vowed to seek the best solutions to address the increasing concerns about this psychological phenomenon that could damage a parent-child relationship.
Belar kihangsúlyozta, hogy a legjobb megoldást keresik annak érdekében, hogy álláspontjukat megosszák a közvéleménnyel, ezzel az egyre jobban terjedő jelenséggel kapcsolatban, mert ez tönkreteheti a szülő-gyermek kapcsolatot.

condemning what it called an“unwarranted” move that could damage bilateral ties.
elítélte a„jogtalannak” nevezett lépést, ami árthat a kétoldalú kapcsolatoknak.

not only the browsers as hijackers do, and could damage a lot of its components.
nem csak a böngésző eltérítő csinálni, és kárt okozhat a sok összetevői.

staring at these new sources of light for long periods of time could damage the retina.
az új fényforrások hosszú ideig tartó használata károsíthatja-e a retinát.

hasn't reached desired strength, could damage concrete strength
nem érte el a kívánt szilárdságot, károsíthatja a beton szilárdságát,

in turn, could damage growth.
hogy túl sok a szabályunk, ami viszont árthat a növekedésnek.

fibers aren't subject to heat that could damage, burn or deform them.
hogy a szálakat ne érje olyan hő, amely károsíthatja, megégetheti vagy deformálhatja azokat.

source of friction or action which could damage good neighbourly relations
lépés elkerülésére, amely árthat a jószomszédi kapcsolatoknak