HARD TO IMAGINE in Turkish translation

• hayal etmek zor
• düşünmek zor
• hayal etmesi zor
• hayal etmek çok güç

Examples of using Hard to imagine in English and their translations into Turkish

It's hard to imagine our victim in this place.
Kurbanımızın burada olduğunu bile düşünmek çok zor.

Not hard to imagine.
Tahmin etmek zor değil.

It's hard to imagine being there without you.
Sensiz orada olmayı hayal etmek bile zor.

It's hard to imagine your father as a child, isn't it?
Babanın bir çocuk olduğunu hayal etmek zor değil mi?

Yeah… Hard to imagine.
Hayal etmesi güç. Evet.

It's hard to imagine you as a teenager.
Senin ergen olduğunu hayal etmek çok zor.

Is being gay so hard to imagine?
Eşcinsel olduğunu düşünmek çok mu zor?

Hard to imagine you would ever be boring.
Sıkıcı olabileceğini düşünmek çok zor.

It's hard to imagine what could have attracted it here.
Onu buraya cekenin ne oldugunu tahmin etmek bile zor.

Hard to imagine you could do anything with this, huh?
Zor hayal olabilir bu, öyle bir şey yapayım?

Without explanation, it's hard to imagine.
Açıklama olmadan tahayyul etmesi zor.

Hard to imagine, ain't it? Him leading a gang.
Onu bir çeteye liderlik ederken hayal etmek bile zor.

It's hard to imagine what could have attracted it here.
Onu buraya çekenin ne olduğunu tahmin etmek bile zor.

Hard to imagine anything could live through all that.
Orada bir şeyin nasıl yaşayabileceğini hayal etmek bile zor.

It's hard to imagine the Germans would need all of them.
Almanların hepsine ihtiyacı olduğunu tasavvur etmek zor.

Hard to imagine what's left.
Geriye yaşanacak ne kaldığını tahmin etmek çok zor.

I don't know what I would be. Hard to imagine.
Ne yapacağımı bilmiyorum, tasavvur etmesi zor.

Hard to imagine someone as big as Edgar would need protection, but he was different from all the other kids.
Edgar gibi iri birinin korumaya ihtiyacı olduğunu düşünmek zor. Ama o diğer çocuklardan farklıydı.

Hard to imagine somebody letting their kid end up in a tunnel, huh? Man?
Adamım. Birilerinin çocuğunu tünelde bırakmalarını hayal etmek zor, değil mi?

Man. Hard to imagine somebody letting their kid end up in a tunnel, huh?
Adamım. Birilerinin çocuğunu tünelde bırakmalarını hayal etmek zor, değil mi?