Examples of using Is asked in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Serbia is asked to engage in a dialogue and establish good relations with Pristina, with a key to finding a solution to the Kosovo representation problem at regional and international meetings.
Sırbistandan, Kosovanın bölgesel ve uluslararası toplantılardaki temsil sorununa çözüm bulma amacıyla Priştine ile diyaloğa girmesi ve iyi ilişkiler kurması isteniyor.And when Karajan is asked about it he actually says,"Yes,
Karajana bu sorulduğunda şöyle demiş:'' Evet,Anyone who has any information on the whereabouts of Tania is asked to contact Suffolk Police.
Tanianın nerede olduğu hakkında herhangi bir bilgisi olanların Suffolk Polisi ile irtibata geçmesi isteniyor.This is a test where the child is asked to cut with scissors on the line.- So here's Geoffrey.
Bu testte çocuktan makasla çizgiyi kesmesi istenir, bu Geoffreyninki.Since he is telling the truth, the truthful answer to Q is ja, which means no. False is asked and responds with ja.
Doğruyu söylediğine göre Qnun doğru yanıtı da, yani'' hayır'' dır.( iii) Yanlışa sorulduğunda yanıtı ja olacaktır.Anyone seeing a man matching this description at 654-1654. is asked to call the Los Angeles Sheriff's Department.
Bu açıklamayla eşleşen bir erkek gören herkes… Los Angeles Şerif Departmanını aramaları isteniyor.The viewer is asked to consider what constitutes the soul, and what happens to it after death.
Seyircinin,'' ruh'' un neyden meydana geldiğini ve ve ona ölümden sonra ne olduğunu düşünmesi istenir.Is asked to call the Los Angeles Sheriff's Department at 654-1654. Anyone seeing a man matching this description.
Bu açıklamayla eşleşen bir erkek gören herkes… Los Angeles Şerif Departmanını aramaları isteniyor.At the end of the purchase, the consumer is asked to sign up for a wallet of his choice by entering a user name and password for future purchases.
Satın alma işleminin sonunda, tüketicinin gelecekteki satın alımlar için bir kullanıcı adı ve parola girerek seçtiği bir cüzdan için kaydolması istenir.At Luke 22:10 when Jesus is asked by his disciples where the last passover would be, Jesus replies.
Luke 22:10a göre, havarilerinin İsaya'' Senden sonra bir dahaki Paskalya nerede olacak?'' diye sormaları üzerine İsa.I will do whatever is asked of me, but if not,
Eğer Krala da uyarsa… benden ne isteniyorsa yaparım ancak eğer uymazsa,And when we move on to the, uh, next scenario, th-there's no doubling back, meaning, once a question is asked.
Bir sonraki senaryoya geçtiğimizde ise geri dönme imkânımız yok. Yani bir soru sorulduğu zaman.There is an official page of the festival's website in its Brazilian version, where it is asked for opinions and suggestion for the 2011 festival.
registered in Naples, license number 00124… is asked to come and move it. Very bad!
00124 numaralı lisans… gelip gitmesi istendi. Çok kötü!Developments in the World of Islam(1998), quotes another such story, featuring a dervish who is asked to describe the qualities of his teacher, Alim.
bir hikâyeden alıntı yapıyor, hikâyede bir dervişten hocası Alimin niteliklerini anlatması isteniyor.We are ready and prepared to contribute whatever is asked of us," said Erdogan, whose country has traditionally maintained good relations both with Israel and the Palestinian Authority, though ties with Israel cooled last year as a result of criticism by Erdogan.
Ülkesi hem İsrail hem de Filistin Yönetimiyle geleneksel anlamda iyi ilişkiler sürdürmesine karşın, geçtiğimiz yıl İsraile yönelik eleştirileriyle Türkiye ile bu ülke arasındaki ilişkilerde soğumaya yol açan Erdoğan,'' Bizden istenen katkıyı sağlamaya hazır ve hazırlıklıyız,'' dedi.And nobody is asking you to win, you just have to run.
You were asked about your assessment of state… and you gave an honest answer.
Size devletin değerlendirilmesi soruldu… ve siz dürüs bir cevap verdiniz.ALL you have to do is ask and I'm yours.
The master's asked me to bring him something from the laboratory.
