IS CALCULATED in Turkish translation

• hesaplanır
• hesaplanmış
• hesaplanmaktadır
• hesaplanıyor

Examples of using Is calculated in English and their translations into Turkish

In such cases, however, the motion of a selected source is calculated in response to fields generated by all other sources.
Fakat bu gibi durumlarda, seçili kaynağın hareketi diğer tüm kaynaklar tarafından oluşturulan alanlara karşılık olarak hesaplanır.

When the amount of your housing allowance is calculated, EUR 300 of your earned income per month is excluded from the calculation.
Konut yardımınızın tutarı hesaplanırken, kazanç gelirinizden aylık olarak 300 euro güvence altında tutularak hesaplama dışı bırakılır.

Then the radiated electric field is calculated from the magnetic currents using an equation similar to the equation for the magnetic field radiated by an electric current.
Daha sonra ise yayılan elektrik alan, elektrik akımı tarafından yayılan magnetic alan hesabına benzer bir şekilde magnetik akım üzerinden hesaplanır..

Note: The HNV share is calculated on the basis of agricultural land area derived from the Corine land cover database.
Not: HNV payı Corine arazi örtüsü veritabanından elde edilen tarımsal arazi alanına dayanarak hesaplanmıştır.

The work of the net force is calculated as the product of its magnitude and the particle displacement.
Net kuvvetin yaptığı iş genliğin ve parçacık yerdeğişiminin çarpımı olarak hesaplanır.

The difference between the predictor and the actual sample data is calculated and is known as the residual.
Tahmini ve gerçek örnek verileri arasındaki fark hesaplanır ve kalıntı olarak bilinir.

The formula_1 is calculated in the wavelength interval of 2.2-20 formula_6 near- and mid- infrared region.
Formula_1 2.2-10 formula_6 dalgaboyu aralığı olarak hesaplanır yakın kızılötesi bölgesi.

The US grade level is calculated by the average number of sentences and letters per hundred words.
Amerikan okul seviyeleri, cümlelerin ve her yüz kelimedeki harflerin ortalamalarına göre belirlenir.

the tax-- which is calculated per square metre, use and location of property-- has triggered reactions on all fronts.
kullanımı ve konumuna göre hesaplanan vergi, bütün kesimlerde tepkilere yol açtı.

Energy(or power) in elementary electrodynamics is calculated by multiplying the potential by the amount of charge(or current) found at that potential: potential times charge or current.
Temel elektrodinamikte enerji( veya güç); potansiyelin, o potansiyeldeki elektriksel yük( veya akım) miktarıyla çarpılması ile hesaplanır: potansiyel x yük veya akım.

however: After each observer response, from the set of this and all previous stimulus/response pairs the likelihood is calculated of where the threshold lies.
gözlemcinin her bir cevabından sonra, bu set ve önceki uyaran/yanıt çiftleri olasılığı eşiğin yattığı yerde hesaplanır.

Hewel was one of the earliest members of the Nazi Party, and is calculated to have been between the 200th and 300th person to join the group.
partiye gerçekte katılması 200. ve 300. kişinin arasında olmuş olduğu hesaplanmaktadır.

generators to bids from consumers at each node to develop a classic supply and demand equilibrium price, usually on an hourly interval, and is calculated separately for subregions in which the system operator's load flow model indicates that constraints will bind transmission imports.
tüketicilerden gelen tekliflerin karşılaştırılması, klasik kaynak ve talep fiyatlarının dengesinin geliştirilmesi sağlanır ve sistem operatörünün yük akış modeli iletim ithalatındaki kısıtlamaların bağlanacağını belirttiği alt bölgeler için ayrı ayrı hesaplanır.

Every angle has been calculated… every obstacle considered
Her şey hesaplanmış… her engel düşünülmüş

It would be preferable, but he's calculated his timing from his astrological studies.
Bu tercih olurdu, ama o hesaplanır Onun astrolojik çalışmalar yaptığı zamanlama.

Yes, Daddy is calculating his investment will yield the return of a grandson.
Evet, babam yatırımlarının torun olarak döneceğini hesaplıyor.

Each move was calculated.
Her hareketi, hesaplanmış hareketlerdi.

It's calculated the charge rate for each person for this specific booking.
Bu özel rezervasyon için her kişi için belirli bir ücret oranı hesaplanır.

This sensor is calculating, in real time, your exact caloric intake and expenditure.
Bu sensör gerçek zamanlı olarak aldığın ve harcadığın kalori miktarını hesaplıyor.

The mainframe is calculating a plan.
Ana bilgisayar bir plan hesaplıyor.