Examples of using Lightning rod in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have to have a lightning rod.
Bize bir paratoner lazım.Like a lightning rod? Like a.
Sanki bir paratoner gibi? Sanki.Like a lightning rod? Like a?
Sanki… -Sanki bir paratoner gibi?So, I mean, Earl's, like… a dumb-ass lightning rod.
Yani Earl tıpkı… aptal bir paratoner gibi.Hey, lightning rod.
Hey, şimşek çubuklu.We got a five-story lightning rod sitting in an empty field out here.
Boş arazide duran beş katlık bir paratoner var.It is my role to be the lightning rod, to attract the attacks against the organization for our work.
Why the roof? Because we're gonna need a lightning rod, and that, Ramon, is gonna be you.
Neden çatı? Paratoner gerekiyor çünkü o ise sen olacaksın Ramon.But if you choose the wrong rune that lightning rod up there will zap you but good.
But if you choose the wrong rune… orada bır paratoner var secdıkden sonra senı vuracak ama merak etme.someone not yet married, uses the infidelities of someone's marriage as a lightning rod.
başka birinin evliliğindeki zinaları paratoner olarak kullanması tecrübesizliktenmiş gibi geliyor.That's why we're going to use the lightning rod, to blow the freon tank through the building into the storm.
Bu yüzden paratoneri kullanacağız, freon tanklarını fırtınaya doğru uçurmak için.Take his lightning rod. Placed on a roof, it guides the energy from a bolt harmlessly to the ground.
Çatıya yerleştirilmiş paratoner yıldırımdan gelen enerjiyi zararsızca toprağa iletiyor.which has this lightning rod on top.
Üzerinde bir aydınlatma çubuğu var ve.Why are there hundreds of lightning rods placed around the city?
Neden yüzlerce paratoner şehrin etrafına yerleştirilmiş?There are dozens, possibly hundreds of lightning rods placed strategically around the city.
Şehrin etrafına stratejik biçimde yerleştirilmiş düzinelerce, belki de yüzlerce paratoner var.They still have lightning rods?
Hala paratonerleri mi var?Rockets are giant lightning rods.
Roketler devasa paratonerlerdir.I just sold a dozen of my fully-guaranteed miracle lightning rods when all of a sudden it starts thundering and lightning like there was a heavenly inspector testing the guarantees.
Teminatları sınayan ilahî bir denetçiymişçesine birdenbire gürleyip çakmaya başladığı zaman tam teminatlı mucizevî şimşek çubuklarımdan yalnızca bir düzine satmıştım.Or make a lightning rod!
Veya paratoner yapabiliriz!Or make a lightning rod!
Veya bir paratoner yapmak zorunda kalabiliriz!
