MAJOR PROBLEMS in Turkish translation

• büyük sorunlara
• büyük problemler
• önemli sorunumuz
• büyük sorunlar

Examples of using Major problems in English and their translations into Turkish

Barring any major problems, we should have maximum performance of both warp and impulse engines.
Herhangi bir büyük sorunda, çok daha fazla warp ve itici motor gücüne ihtiyacımız olacak.

There are also major problems on San Vicente,
Bulunduğumuz bölge, San Vicentede büyük sorunlar var. Yıkılan duvar,

However, three major problems-- corruption,
Ancak üç önemli soruna -yolsuzluk, borca batmış tersaneler

But before they open the door to guests, they need our help to fix some major problems.
Ama kapılarını misafirlere açmadan önce önemli problemleri çözmede bize ihtiyaçları var.

Sorry to say we still have major problems as you approach Causton on the Ridgeway,
Causton, Ridgewayde hala büyük sorunlar olduğunu söylemem gerek bazı araçlar

The price of bread per kilo certainly won't exceed 5 TL in the first half of 2016, and we will end this year with this price if we do not experience any major problems.
Nın ilk yarısında ekmeğin kilogram fiyatı kesinlikle 5 TLyi aşmayacak ve çok büyük bir sıkıntı yaşamazsak yılı bu fiyat ile tamamlarız.

The most recent EU report on Romania's progress cited major problems in the Justice and Internal Affairs negotiations chapter.
ABnin Romanya hakkında hazırladığı son ilerleme raporunda müzakerelerin Adalet ve İçişleri bölümlerinde karşılaşılan başlıca sorunlara yer verildi.

governmental officials has been one of the major problems in fight against terrorism, Basbug said last year.
koordinasyon eksikliğinin terörle mücadelenin başlıca sorunlarından biri olduğunu söylemişti.

While outlining some major problems the country still needs to overcome, the Paris-based body voiced
Ülkenin üstesinden gelmesi gereken bazı büyük sorunlara işaret eden Paris merkezli örgüt,

We are concerned about the pace of increasing public debt… More powerful economies in the EU have experienced major problems because of it," Central Bank Governor Radoje Zugic said.
Merkez Bankası Müdürü Radoye Zugiç,'' Artan kamu borçlarının hızından endişeliyiz… AB içindeki daha güçlü ekonomiler, bunun yüzünden büyük sorunlar yaşadılar.'' dedi.

They found that, while the concept had several major problems- chiefly the expense of putting the required materials in orbit and the lack of experience on projects of this scale in space-
Kavramın var olan birçok önemli sorunları bulundu,- uzay konusundaki projeler için deneyim eksikliği başta olmak üzere- bu durum daha fazla tetkik

One of the major problems with patent law is that, in the case that when you are sued by a patent troll, the burden of proof that
Patent hukukuyla ilgili en önemli problemlerden biri, bir patent trolü tarafından size dava açıldığında patenti ihlal etmediğine dair kanıtları sanığın sağlaması gerekiyor,

We have got a major problem.
Büyük bir sorunumuz var.

We got a major problem.
Büyük bir sorunumuz var.

I see one major problem with your invention, Kowalski.
İcâdınla ilgili büyük bir sorunumuz var, Kowalski.

Listen, we got a major problem.
Dinle, büyük bir sorunumuz var.

Sir, we have got a major problem.
Efendim. Büyük bir sorunumuz var.

Guys, we have a major problem.
Çocuklar, büyük bir sorunumuz var.

We have got a major problem on our hands, people.
Büyük bir sorunumuz var, millet.

We have a major problem.
Büyük bir sorunumuz var.