NOW EITHER in Turkish translation

• şimdi ya

Examples of using Now either in English and their translations into Turkish

Now either go get the Dolly
Şimdi ya git Dollyi getir

And now either Nate is lying
Şimdi ya Nate yalan söylüyor ya

Now either you're coming with me,
Şimdi ya benimle, kocanla yani sonuna kadar,

Kenyon is the devil we know but now either others are involved
Kenyon bildiğimiz şeytan ama şimdi ya başka şeytanlar işe karıştı ya

Jesse James all the original members were now either dead or in prison.
Jesse James hariç ilk üyelerin hepsi, şimdi ya ölmüştü, ya da hapisteydi.

Now either I gotta worry about this thing
Şimdi, ya devamlı endişe edeceğim ya

Now either you go call this woman…
Şimdi, ya gidip bu kadını ararsın… ya

Now either you're gonna have to do something about it,-
Şimdi, ya siz bu konuda bir şey yapmalısınız,

Now either you all return to work immediately
Şimdi, ya işinize dönüp çalışırsınız

Or i'm taking everything out of your room ok, now either you girls go to bed for real.
Tamam, şimdi ikiniz gerçekten uyumaya gidin… ya da odanızdaki herşeyi alıp 24 saat açık mini markete çeviririm.

Seems like you couldn't stop then, and… I'm guessing you can't stop now either.
O zaman kendini durduramadın gibi ve sanırım bunu şimdi de yapamıyorsun.

Jesse James… all the original members were now either dead or in prison.
Jesse James dışında… başlangıçtaki üyelerinin hepsi şu anda ya ölü ya da hapisteler.

Now, either you kill me right now Come on!
Şimdi, ya beni hemen öldürün Hadi!

Come on! Now, either you kill me right now!.
Şimdi, ya beni hemen öldürürsün. Hadi!

Now, either you kill me right now Come on!
Şimdi, ya beni hemen öldürürsün. Hadi!

Come on! Now, either you kill me right now!.
Şimdi, ya beni hemen öldürün Hadi!

Now, either you come with me, or I come with you.
Şimdi, ya siz benimle gelirsiniz ya da ben sizinle gelirim.

Now, either you learn to live with that
Ya artık o gerçekle yaşamasını öğrenirsin

There's no room for you here now, either.
Burada senin için de yer yok artık.

Now, either we reroute-- turn right up Rossville Street hold the meeting at Free Derry Corner-- or I walk away, and I will tell my constituents-to walk away as well.
Şimdi, ya rotayı değiştirip Rossville caddesine dönüp toplantıyı Free Derry Cornerda yaparız… veya gidip seçmenlerime benimle birlikte benimle gelmelerini söylerim.