PERHAPS NOT in Turkish translation

• belki değil
• belki de etmezsin
• muhtemelen değil
• değil de
• belki değildir
• belki de etmez
• belki olmamıştır
• belki de olmaz
• belki de hiç

Examples of using Perhaps not in English and their translations into Turkish

But I have changed. Perhaps not.
Belki değil fakat değiştim.

Perhaps not, Miss Lemon.
Belki değildir, Bayan Lemon.

Perhaps not. But I assure you, he will understand.
Belki de etmez. Ama seni temin ederim, o anlar.

Perhaps not. But I have changed.
Belki değil fakat değiştim.

I will build another cage. Perhaps not.
Belki değildir. Başka bir kafes yapacağım.

But I assure you, Perhaps not.
Belki de etmez. Ama seni temin ederim.

I'm utterly in love with you. Well, perhaps not.
Sana sırılsıklam aşığım. Şey, belki değil.

Perhaps not. There is a condition called conversion hysteria.
Belki değildir. Dönüşüm histerisi denen bir durum var.

Perhaps not. But I assure you.
Belki de etmez. Ama seni temin ederim.

It is not fake!- Perhaps not.
Sahte değil!- Belki değil.

Perhaps not.
Belki değilsindir.

Objectives Perhaps not, but their methods, surely.
Amaçları değil belki ama yöntemleri kesinlikle farklı.

Perhaps not.
Belki değilsin.

Perhaps not to you, but it was to me.
Size değil belki ama bana öyle.

Perhaps not always, but for a while.
Her zaman değil belki ama, bir süredir böylesin.

Perhaps. Perhaps not.
Belki de değil. Belki.

Perhaps not on the battlefield, but there are many forms of courage.
Savaş meydanında değil belki ama, cesaretin birçok başka şekli vardır.

Rich in a lot of things but perhaps not material things. No.
Maddi olarak değil belki ama çok şeyde zengin biri. Hayır.

Perhaps not every day, but sometimes on Sundays.
Her gün değil belki ama bazı pazar günleri.

But Bajor doesn't need a man. Perhaps not.
Belki değilsin. Fakat Bajorun bir adama ihtiyacı yok.