RUNNING IT in Turkish translation

• koşmak
• çalıştırmaya
• işletmek
• yönetmeyi
• araştırıyorum
• yönetiyorum
• araştırıyoruz
• koşuyor
• araştırıyor bu

Examples of using Running it in English and their translations into Turkish

You're not seriously considering running it?
Cidden yayınlamayı mı düşünüyorsun?

I doubt it, think we will just keep running it.
Şüpheliyim, sanırım işletmeye devam edeceğiz.

Not unless you're running it one day.
Tabii bir gün yöneten sen olmazsan.

Chuck's running it.
Chuck bakıyor.

The site and our family will be in better shape for running it first.
Bu internet sayfası ve ailemiz ilk biz yayınladığımız için daha iyi durumda olurlar.

Then do us all a goddamn favor and call an end-around. If running it up the middle isn't working.
Orta sahaya koşmak işe yaramıyorsa bize bir iyilik yap da taktik değiştir.

we can't keep running it around the clock.
günün 24 saati çalıştırmaya devam edemeyiz.

Want you to keep running it. The business that you helped Finn build, Cheers. the people that invested in it, they Cheers.
Şerefe. Buna yatırım yapan insanlar, bu işi yönetmeyi sürdürmeni istiyorlar. Finnin inşa etmesine yardım ettiğin iş…- Şerefe.

To the state, you're sharing a toothbrush holder… and deciding together whether there's enough in the dishwasher… to justify running it.
Eyalete göre aynı diş fırçası bardağını kullanıp,… bulaşık makinesi çalıştırmaya değecek kadar dolu mu diye birlikte karar veriyorsunuz.

deciding together whether to justify running it. you're sharing a toothbrush holder.
bulaşık makinesi çalıştırmaya değecek kadar dolu mu diye… birlikte karar veriyorsunuz.

they want you to keep running it. The business that you helped Finn build.
Buna yatırım yapan insanlar, bu işi yönetmeyi sürdürmeni istiyorlar.

It's some kind of emotion-generating program Which could produce any number of behaviors Depending on the system running it.
Bir tür duygu-üreten program çalıştığı sisteme bağlı olarak çok çeşitli davranışlar üretebiliyor.

Not after running it through a torpark filter… and rerouting it through half a dozen servers.
Özel bir filtreleme programı üzerinden çalıştırıp onları yarım düzine sunucuya yönlendirdiğimde bunu yapamazlar.

There was never a single robbery on the street. In my neighborhood, when I was running it,- Hey, Giovanni.
Selam, Giovanni… Ben işletiyorken mahallemin sokaklarında tek bir soygun dahi olmadı.

The Samsung Gear VR was unveiled during the Samsung press conference at IFA Berlin on September 3, 2014 along with a smartphone capable of running it, the Galaxy Note 4.
Samsung Gear VR 3 Eylül 2014 tarihinde IFA Berlin Samsung basın toplantısında ortaya çıktı Samsung Galaxy Note 4 bir akıllı telefon yeteneği ile birlikte çalışan.

I have been hijacking feeds from all over the web, mostly security cam footage, running it through facial recognition software.
Çoğu güvenlik kamerasından olmak üzere internetten veri arakladım… Yüz tanıma programlarında tarattım.

For $300,000 each, they will. And for you, for running it, it's double that.
Kişi başı 300.000 dolara çalışacaklar ve senin payın, bunu yönettiğin için iki katı olacak.

But his wife's running it now, I think.- Yeah. Old man Wójcik died.
Evet. Yaşlı Wójcik öldü… fakat orayı şimdi karısı yönetiyor sanırım.

Old man Wójcik died, but his wife's running it now, I think.- Yeah.
Evet. Yaşlı Wójcik öldü… fakat orayı şimdi karısı yönetiyor sanırım.

Yeah. but his wife's running it now, I think. Old man Wójcik died.
Evet. Yaşlı Wójcik öldü… fakat orayı şimdi karısı yönetiyor sanırım.